像你這樣的人-ADELE（樂器）
在涉及電影的情節結尾10-11 iirc中，在結尾字幕之前，有帶字幕的文字“她為什麼不問EBA？”我不明白。
這個Yahoo Answers鏈接沒有涉及到此內容，但沒有幫助我理解。
這是翻譯的笑話嗎？如果是這樣，它指的是什麼？
1- 顯然，這些是對神秘小說的引用，我認為我們倆都不具備足夠的知識去認識。基本上，這是文學書呆子的笑話：p
每個 孝香 小說有一個日語標題和一個英文字幕（這些英文字幕存在於日本小說中，它們不是譯者的作品）。在動漫的每一集的結尾，都會顯示該集改編自的小說的副標題。對於電影弧，那就是“她為什麼不問EBA？”。
英文字幕主要是指神秘小說，同時在主題上也很重要。
- 第一部小說是《時間的侄女》，是對約瑟芬·泰伊（Josephine Tey） 時間的女兒。有關弧線的是關公Sekitani Jun，外女是Chitanda。
- 第二本小說“她為什麼不問EBA？”是對阿加莎·克里斯蒂（Agatha Christie） 他們為什麼不問埃文斯？。的確，如果Irisu剛問過Eba這部電影的結局如何，整個事件將很快得到解決。
- 第四本小說《小鳥能記起》是對克里斯蒂 大象可以記住。我不清楚這一主題的主題意義。
- 第五本小說（非動畫）“走過去”，是對約翰·迪克森·卡爾的小說的引用 夜行。我還沒有讀完本書，所以我不知道主題相關性（如果有）。
- 您是真正的MVP，您應該得到這24.5k點中的每一個
可能是因為本鄉的好朋友倉倉江子（Eura Kurako Eba）知道本鄉從一開始就想如何結束這部電影的一切。但是，由於Irusu中斷了整個場景，使其像Houtaru所說的那樣成為“劇本寫作比賽”，因此變得更加複雜。
