亂馬和茜回憶
在Ranma 1/2中,很明顯Saotome Ranma說話非常隨意和非正式...但是當我為某些說日語(但不熟悉動漫)的人演奏特別的音色時,他們似乎認為聲音咬人是來自扮演Yakuza成員的某人。
Ranma真的真的以這種挑釁性的口音講話,還是我只是選擇了一種可能恰好聽起來像這樣的聲音?
(這個問題可能並不重要,但如果您好奇的話,我演奏的那首歌來自其中一部配樂中的“ Lambada / Ranma da”歌曲,他說:“ omee,kawaiku nee n da yo” )
2- 像Yakuza一樣如何說話?
- @Krazer就像某人像任何給定的集團或小組成員一樣講話:通過使用屬於該小組的口音,術語,語音模式等。舉一個美國化的例子,聽聽汽車電影中的Mater;因為人們熟悉他的“鄉下人”口音,所以立即建立了各種聯繫。除了一些非常基本的想法(使用“ aniki”來指代同伴等)之外,我對Yakuza的語音模式並不了解很多,因此,就提出了這個問題。