Feitan在激活Pain Packer時會說什麼語言？

球員聚焦：卡梅隆“克羅諾維”比爾，火箭聯賽冠軍系列賽

在 全職獵人，第97集，Feitan激活了他的nen能力。

右側的垂直文本是什麼語言？

根據 全職獵人 維基：

Feitan的第一語言是中文。他生氣時會用日語說句子片段，而改用母語。

鑑於此，該文本以日語漢字或中文書寫（正如@kuwaly擊敗我指出的那樣），並且提供了日語翻譯這一事實，我將得出結論，該文本以中文書寫。（可能會有一些日語片段，但我對此有些懷疑。）

漢字和漢字實際上是相同的（但閱讀方式不同，取決於您所讀的語言），或者您可以說漢字是漢字的來源。由於那裡只有漢字，根本沒有平假名，儘管它很有可能是古代日本人，但鑑於角色的背景，我也同意它可能是中文。
@monkry是的，的確如此。我不想下結論說不是日語，是因為你能夠只用漢字構成一些句子。在這裡成為中國人更有意義。
2我認為這個答案是不正確的。如果我們可以找到一個真正了解漢語的人會很好，但是據我所知，只有，和都是繁體或簡體的有效字符，因此不太可能這是實際的中文。（還有一個僅在日語中存在的字符，使情況進一步混亂。）字符的許多組成部分都是真實的，但看起來它們以一種在中文（或中文）中不會出現的方式組合在一起日本人）。
@senshin可能是“句子片段”部分的結果。但是，可能需要進一步檢查。
1 @Eric好吧，可以肯定的是，如果使用的是中文/日文混合語言，這將可以解釋該問題，但這看起來更像是中文，日文以及某些語言的混合體。其他語言也一樣。它可能是其他漢字衍生詞（如越南文字或類似文字），也可能只是一組偽造的字符。

前言：我一無所知 全職獵人，所以我不知道Feitan在演出背景下是“實際上”使用哪種語言。據我所知，飛坦完全有可能會說中文，而字幕應該代表某種現成的漢語變體或其他形式。

話雖如此：飛騰講話的字幕很可能是 不是真正的語言。我足夠了解日語，可以告訴您它不是日語。漢字和越南語詞典中有些刺耳的作法表明兩者都不是；如果不是中文，也不能是韓文漢字，因為漢字與中國漢字基本相同。它是 可能的 腳本中漢字的含義更加深奧，例如Sawndip，但我懷疑情況就是如此。

為了證明這一點，我們注意到字幕包含僅在日語中找到的字符，以及在日語中找不到的許多其他可能無法鍵入的字符。由於語言必須為1.）日語； 2.）不是日語，我們不得不得出結論，語言根本不是語言。

也就是說，標題中的字符非常 令人回味的 漢字（尤其是看上去是由標準的漢語部首構成的），並且可能有意識地設計為顯示中文，而實際上不是中文。請注意，出現的某些字符是中文的真實字符-特別是，和。其餘的似乎不是。

他說普通的日語。您可以在17:12清楚地看到這一點，其中日語字幕說“ ”（do shi ta），而他說“ tashiudo”（ta shi u do），這就是您的意思如果您反向閱讀平假名將會得到。

1不過，這只是在動漫中，可能是因為他們需要某種方式為VA發音。在漫畫中，您只有虛構的角色，而沒有任何有關如何閱讀它們的指示。

右邊的字符是亂碼，看起來像中文。正如許多人所說，某些字符在日語中是可行的，某些字符在現代漢語中是可行的，可能有些在不確定的古代漢語中是可行的，但是大多數字符是由合法部分構成的，從而形成亂碼。這相當於寫“ Angsk ville ast，arg be yous are kistangert陌生人”那種看起來像英語，對任何不懂英語但總的來說都是胡言亂語的人。

這是100％的飛潭向後講話。如果您不相信，即使您一點也不懂日語，也可以觀看英語配音。我可以清楚地告訴你這不是中文，因為我自己是中文。在英語配音版本中，您可以清楚地聽到他們向後說話。

我相信他說的是反向日語，而右邊的文本是日語漢字。我是中國人，而且我會讀漢字，所以希望我的大腦不會爆炸，我是對的。 :)