天使（繪畫工具Sai）遊戲中時光倒流
這個問題出現在這裡的聊天中。目標最初是識別此圖像：
我找到了圖像的更大版本（單擊以查看完整大小）：
這表明這實際上是一本藝術書籍（第16頁和第17頁）中每頁2頁的一部分，並且上面有一些（日語）文字。文字和藝術家的名字一樣可讀，但閱讀某些字符/字母有些困難。字符似乎也很原始。
這張圖片的藝術家是誰，它來自哪本藝術書？另外，文字怎麼說？
2- 僅需注意，Krazer答案中的翻譯似乎不正確。只是讓你知道。
- @atlantiza之所以接受它，主要是因為他的回答獲得了較高的票數並獲得了翻譯，但是老實說我並沒有真正檢查翻譯的準確性。經過檢查，我確認您的翻譯效果更好，因此我將其切換為可接受的答案。
根據Zeroboard和E-ShuuShuu的影像板，藝術家是Tinkle（可能以Tinkerbell的名義）。
它發佈在“天使之環”上，似乎與您發布頁面底部的文字匹配。儘管已售罄，Toranoana仍然具有銷售頁面，並且您發布的頁面之一是預覽的一部分。
* =您可以單擊任一按鈕來查看頁面。該特定頁面上沒有NSFW內容，但是該網站也銷售18種以上的商品。由於此頁面是SFW，因此在提示頁面上說您已滿18歲/未滿18歲都沒關係。
我的翻譯基於Krazer發布的更高質量的文字：
一個天使女孩。我追求的是某人為攝影師穿著服裝的形象，而不是真正的天使的形象。我喜歡她的洋娃娃特色和半透明的衣服。
這是惡魔女孩。由於她比天使女孩大一點，所以她的衣服也更顯眼。 ...但是我想他們還是沒什麼不同。
所描繪的圖片來自同人圈Tinker Bell＆More Prity的一本名為“天使之環”的藝術書。
您可以在此處看到其他一些頁面。
我相信插畫家可能也參與了Cafe Little Wish視覺小說。
天使上的一位說了類似的話：
“天使女孩。不是真正的天使（這是在攝影店中使用（穿著）某人的服裝）圖像創建的。我愛娃娃和綿羊的眼睛。” （不確定如何翻譯羊透明？）
魔鬼說的是：
“這是惡魔女孩。天使女孩的小姐姐，眼睛有點（新月）月亮形（月？看不清角色）。但這不會改變什麼嗎？”
請參考此答案以獲取正確的翻譯：https://anime.stackexchange.com/a/4332/63
1- 您的翻譯非常不准確。對於初學者來說， 是攝影師而不是Photoshop。
