和我一起學習活番茄
在Ente Isla，他們有自己的語言，我認為那裡的人（尤其是居住在陸地上的人）對日本或地球一無所知。那麼，艾米莉亞，她的父親和那個拿著車（閃回）的傢伙會說流利的日語？
如果他們真的懂日語，為什麼不一直說呢？
3- 我不確定規則，但請注意1）動漫中顯示的語言是加密的英語2）閃回iirc相當長，演講必須使用英語進行，VA必須使用加密的英語表演場景來傳達人物的情感。
來自Ente Isla的人們不會說日語。閃回時，為方便觀眾，只顯示了日語。
當他們在念誦咒語（可能無法用其他語言投射）時，或者當有必要提醒觀眾他們來自不同的世界時，顯示他們說自己的語言而不是日語的時刻。
當Maou和Alciel剛到達日本時，他們並不了解該語言，因此向觀眾展示語言障礙很重要。
在Emi的倒敘中，所有相關方都使用相同的語言，因此根本無需顯示語言障礙，而是更容易以觀眾的語言來表達整個場景。
2- 謝謝，但是為什麼方便>真實性呢？我知道觀眾更容易理解場景，但是從宇宙角度來看，這只是“愚蠢”。
- 1動畫，漫畫和輕小說的目的是娛樂和銷售或吸引觀眾。為此，為公眾提供更好的便利。同樣，使所有的倒敘和其他世界場景使用不同的語言將需要翻譯和字幕，從而增加了成本。
