約翰·梅倫坎普-傑克和黛安
由於版權問題，在電視上播出的Shirobako的原始版本已從CrunchyRoll之類的流媒體站點中撤出（有關更多信息，請參見ANN）。從那時起，已添加了一個編輯版本以替換原始版本。問題是什麼，情節有什麼變化？
我已經看過原始的（現在已拉出）和編輯過的版本（當前在CrunchyRoll上）。我注意到的唯一變化是關於靜香參加的劇本中的對話，距劇集約11分鐘。最初的對話顯然取材於塞繆爾·貝克特（Samuel Beckett）的著名劇作 等待戈多。這部戲仍然受版權保護。更糟的是，正如鍊接的Wikipedia文章所述，貝克特堅決反對讓女演員出演該劇集。儘管使用的原件數量很少（僅約15秒的對話時間），但日本版權法沒有合理使用政策，因此這可能仍然是一個問題。
修改後的版本僅更改了播放過程中的對話。新對話不是沿用原來的語言，而是對 等待戈多，但不能直接從劇本中獲取。動畫似乎沒有經過修改，因此角色的嘴唇與新的對話不完全匹配。這可能會在最終DVD版本中修復。
參考 太空逃亡伊迪恩 似乎沒有變化。原始版本和新版本都將其稱為“ Idep儘管許多人最初懷疑這些是麻煩的根源，但 戈多 引用似乎是更大的問題。
