害怕。 [第14部分] Armacham的機械靜音實驗室
“ Golden Boy”(金童)op對我來說似乎很奇怪:
- 有主角的鏡頭,沒有照片。
- 字幕在鏡頭之間插入黑色背景字幕的情況下為白色。
- 音樂是“不尋常的”,沒有歌詞。
我必須說,我是從西班牙DVD版(包括西班牙配音和字幕)中觀看的。
我觀看的視頻的結尾也很奇怪:只有經典的黑白色滾動條和一首日語歌曲作為聲音。
“金童”是否也以這種榮譽在日本播出?如果是這樣,是否有原因呢?
據我所知,那確實是最初的開幕。 (對不起,沒有實際的日語版本。)
根據ANN的說法,這首歌被稱為 金童 由Joyo Katayanagi創作。
至於為什麼看起來有些奇怪,首先,該系列影片於90年代中期問世。雖然不是標準格式,但在一段時間內,該樣式並不完全不適當。
其次,請記住該系列 從未在電視上播出過,至少起初不是。取而代之的是它是OVA(原始視頻動畫),並首次在VHS和Laserdisc上發布。因此,在開片之類時,它實際上並不需要遵循通常的電視動畫格式。因為已經保證可以吸引您的注意力,所以幾乎只需要設置一下心情即可。
另外,似乎德國發行的確帶有一些歌詞的開頭。這首歌叫 我的金童 通過Computerjockeys。這幾乎是原始歌曲與添加的英語歌詞的混音。動畫還是一樣,很艱難。
2- 關於OVA的很好的解釋。
- 考慮到您的解釋,它確實很有意義,因為它簡化了不同語言的版本。順便說一句,我找到了日語,西班牙語和英語的簡介。