Anonim

我的第一個日語視頻(ENGLISH CC)

例如,“ Sis Puella Magica!”來自Madoka OST。標題本身是拉丁文,但當我讀歌詞時,不是!這是歌曲的第一部分

samia dostia ari aditida tori adito madora estia morita nari amitia sori arito asora 

一些歌詞看起來像拉丁文,例如“ aditida”或“ adito”與拉丁文“ aditio”有點相似,拉丁文的“ aditio”在英語中意為“接近權”或“接受”。它似乎也不像日語。

這是Fate / Zero的“國王的軍隊”的歌詞。標題是英語,但我仍然無法識別歌詞。

esarta mirifo kontiasa mia arta mita iya ah amia sortita aria 

Kajiura Yuki在這裡使用什麼語言?

2
  • 相關/重複的:anime.stackexchange.com/q/6716
  • 相關/重複的:anime.stackexchange.com/q/9592

實際上,它不是來自任何語言。 Kajiura Yuki(這首歌的作曲家)在她的任何配樂歌曲中都經常使用一種被稱為“ji浦吾“。這個詞本身沒有任何意義,所有Kajiurago歌曲均旨在公開解釋。

來自AnimeGiga視頻採訪(上方鏈接)

採訪者:什麼是``Kajiurago''?

Kajiura:這種所謂的``Kajiurago''實際上是我經常使用的一種構造語言,我自己編造的毫無意義的語言。只是我隨意將其命名為``Kajiurago''。這完全沒有意義。

訪者:一點意思都沒有?

Kajiura:是的。僅因其發音而製作。一件事是,當我為動漫創作插入歌曲和其他歌曲時,我以前曾使用意大利語,拉丁語等。即使這是一首非日語歌曲,對於我無法匹配的場景,使用與作品不匹配的歌詞,我也不喜歡。

除非另有說明,Kajiurago歌詞通常從不正式發布。我們能找到的大多數Kajiurago歌詞是人們從聽到的內容中寫出來的。但是對於Madoka OST,歌詞實際上是官方發行的,儘管這種情況並不經常發生。

Madoka OSTs的幾乎每首歌曲都使用Kajiurago,Kajiurago不僅用於Madoka Magica和Fate / Zero,而且還用於其他幾種OST中,例如Tsubasa Chronicle的“風暴與火之歌”。