兒童詞彙-聖誕節-聖誕頌歌-為孩子們學習英語-英語教育視頻
我記得我學會流利英語的實際方法是看了很多英語電影。從那時起，我踏上了日本動漫，並想以同樣的方式學習日語。由於英語是必修課，我可以比較和學習，而日語卻不是。我學習英語的方式是記住有趣的對話，我想對日語也一樣。由於日語不太容易掌握，因此使用漢字進行搜索絕對是有益的。
如何獲得特定動漫的字幕？如果它是歌詞，那會很容易，但是我沒有找到任何提供動漫對話字幕的網站。有嗎如果沒有，可以做些什麼，以便我們可以學習動漫的對話，因為歌曲和對話肯定更容易記住。
5- 戲劇動畫（在其家庭錄像帶中）帶有字幕比電視動畫具有字幕更常見。另一個提示：如果您正在觀看動漫，一開始就會看到 （im =“ subtitles”），那麼您知道存在動漫的日語字幕（儘管您可能必須在日本的電視上觀看才能立即使用）。
- 順便說一句，我從MIAC處找到了一份有趣的報告，該報告估計字幕字幕的價格為每小時不超過300,000日元。這樣一來，每庫爾大約要花費15,000美元，這是一筆微不足道的費用。
- @senshin，即使它是用於戲劇動漫，是否有方法或網站可以提供這些字幕？
- 幾乎可以肯定（至少，不是合法地）。
- 哦，兄弟，只記住對話而又不保證使用漢字是徒勞的，但是，還有其他學習日語的方法。 :-)
取決於您獲得動畫修復的方式...
DVD /藍光碟
以我的經驗，雖然大多數日文DVD沒有日語字幕，但有些卻沒有。儘管通常比帶字幕的電視劇更容易找到電影。
流媒體
像Viki這樣的在線流媒體服務有一些帶有日語字幕的日語節目。他們中的大多數都是非動畫電視劇。但是也許您可以通過可用的服務找到一些動漫。或者，您也可以觀看基於漫畫/動漫的電視劇...（在Viki上的Sherlock Holmes木偶戲的屏幕截圖中）。
其他在線資源
在千年變化之際，一些網站提供了僅日本動漫節目的粉絲翻譯。也就是說，您可以嘗試獲取日語的VHS / DVD並遵循翻譯後的腳本。如果我沒記錯的話，這些網站中至少有一個也有日語腳本。這是在粉絲訂閱者在線找到家之前。也許今天存在類似的東西。不過，我不知道有任何此類資源。
