The Cowsills-雨，公園和其他東西-1967
我總是忘了這種特殊的髮型叫什麼，它被某些角色所共有。我會舉一些例子，我想我的意思應該很清楚。
愛德華·埃里克（Edward Elric）也有這個wisp（？），但我找不到很好的圖像。
這叫什麼？它代表什麼？
+50
TV Tropes將其列為“白痴頭髮”的名稱，從TV Tropes條目和某些谷歌搜索來看，日語中顯然具有同義術語。 “頭髮觸角”也與此類似。
至於實際含義，它可能取決於特定的工作-例如，在《鋼之煉金術師》中，小精靈似乎並沒有什麼特別的意義，除了在某些情況下充當某種身份標記（例如，或關於外觀的某種個人特質（以愛德華為例，例如從他故意使一根頭髮束成這樣的情節中判斷）。由於缺少足夠的細節，我無法回答其他系列，但是鑑於此，我懷疑這是否“代表”任何東西在很大程度上取決於上下文和所討論的具體工作。
2- 1在三位一體宇宙中，當任何人把黑暗英雄盧修斯稱為觸角天線並將其稱為“張力計”時，他便會大驚小怪。 / Stay Night將它變成Saber Alter，讓Saber更加滿足自己的慾望
- 1這沒有特定的含義，它表示；相反，這種情況實際上發生在現實生活中，然後漫畫/動漫藝術將其納入角色設計中。當一些髮絲被拔出然後從根部重新開始生長時，它們比其餘頭髮的頭短，並且沒有足夠長的長度將其壓下，它們會很討厭地粘住，尤其是在吹乾後。這類似於漫畫/動漫人物耳朵前的水平或捲曲頭髮；它在樣式上描繪了一些不修飾side角的人的實際稀疏飛散的頭髮。
另一個答案在技術上是正確的，但除了TVTropes上的英語動畫社區外，我認為“白痴頭髮”一詞實際上並不常見。日語中的術語是 敬畏，從字面上翻譯為“白痴的頭髮”，但該翻譯術語並不是特別常用。搜索“ Ahoge anime”對我的搜索量約為70萬，而““ Idiot Hair”動漫”的搜索量僅為1萬。在我見過的動畫翻譯中，一些更自由的翻譯人員將保留“敬畏”一詞，而其他人則將其翻譯為其他英語短語，例如“ cowlick”。我想不出使用“白痴頭髮”一詞本身的任何情況。
髮型和該術語的使用都被插科打an的動漫/漫畫Pani Poni Dash尤其是角色Katagiri Himeko推廣。考慮到她的個性，在這種情況下，“白痴頭髮”一詞是合理的。動畫於2005年播出，但髮型相似的角色已經存在了很長時間。
但是，雖然髮型可以表示幼稚或愚蠢的個性，但並不總是如此。它沒有單一的正確含義，而如今，僅出於風格原因才使用它是很常見的，類似於動漫中經常用於頭髮的奇怪顏色。
1- 3我同意，TVTropes之外幾乎沒有人在實踐中使用“白痴頭髮”一詞，而“敬畏”在粉絲中是眾所周知的。
