《兩個世界相撞》（賈斯汀·比伯愛情故事） 55
我正在看《 Blood C》，並提醒我，在動漫中，對話通常由只說其他角色名稱的角色組成。在此示例中，木田忠義（Tadayoshi Kisaragi）對待Saya的大部分路線只是她的名字。如果我記得，Blood +也有類似情況。
摩卡（Mocha）和Tskune在這個場景中也體現了這一點。
這是動漫作品，還是日本作品，還是更常見的某種平底鍋？西方的現場動作媒體不包含這種現象，所以我認為它是動漫還是日本事物。
我可能會猜測這是相當於非佐賀動畫（由Gigguk解釋為佐賀）的聲音，它的意思是廉價地填充對話框。
2- 見japanesewithanime.com/2017/08/…
- 那可能是一個好的答案的基礎。
儘管日語中確實有各種作為第二人稱代詞的單詞，但提及其他人的最自然的方式在其背後沒有任何隱藏的含義是使用其名稱和敬語。
在這種情況下使用第二人稱代詞可能會顯得太粗魯或太親密（例如，妻子/丈夫使用“ anata”來指代丈夫/妻子，就像英語中的“ darling”或“ honey”一樣）
資料來源：https://www.japanesewithanime.com/2017/08/anata-omae-kimi-kisama-意義.html
