Anonim

每日發生的事情:Stone Cold先生正在觀察,耐心等待並接聽他的電話

因此,最近我一直注意到,論壇上的許多人都傾向於錯誤地看漫畫和漫畫。當然,我知道漫畫代表日本製造的漫畫,漫畫代表韓國製造的漫畫。

但是命名不同的原因是什麼?還是除了他們之外,還有其他原因嗎?

最後,它們都是漫畫,通常(當然取決於藝術家/作家)具有相同的藝術/故事建築等。

4
  • 我相信,Manhwa只是朝鮮語的意思。
  • @MadaraUchiha那麼,為什麼有那麼多人對此感到不安呢?一些與動漫相關的網站甚至忽略了manwha(myanimelist)的全部存在,就好像它是一個完全不同的實體
  • @Dimitrimx這就是為什麼人們對“動漫”與“卡通”大驚小怪的原因。當然,動漫和卡通是同一回事。有些人只是想讓自己感到特別。
  • 別忘了曼花...

簡要地: 滿花 是朝鮮語中的漫畫字,而 漫畫 是日語讀物。1 在它們各自的語言中,兩個詞基本上表示相同的事物-“漫畫”。在英語中,我們使用韓語閱讀 滿花 指韓國漫畫和日語讀物 漫畫 引用日本漫畫。

為什麼我們對這些事情有不同的說法? 因為漫畫和漫畫是 不是 同樣的事情。


為了解釋我的意思,讓我回頭談談為什麼我們不只是將漫畫稱為“漫畫”。我知道這些天來,人們對“漫畫”與“漫畫”截然不同的觀點產生了強烈的反感,大概是對90年代時代的輕浮主義和東方主義的一種反應,這種現象將日本藝術確定為某種超越了世俗的形式。與西方的藝術比較。

在這種強烈的反響中,有一個真理的內核,但是它已經走得太遠了。當今有理性的人可能會同意,漫畫中沒有任何東西可以使他們天生就可以 優越的 西方漫畫-但漫畫和西方漫畫肯定是這種情況 不同的。實際上,除了漫畫和西方漫畫具有相同的媒介外,它們基本上沒有任何共同點!漫畫和西方漫畫之間的藝術風格,典型情節/主題,人物原型,形式因素,出版方法等都不同。

現在,漫畫和漫畫比漫畫和西方漫畫有更緊密的聯繫,但是相同的原理仍然適用-兩種形式之間存在明顯差異,這就是為什麼我們經常使用兩個不同的詞來談論它們。差異中最重要的是,它們主要是由兩個不同的人群編寫的,因此傾向於反映兩種不同文化的利益。 (試著告訴韓國人,他們的文化基本上是日本人,反之亦然-他們可能不會幸福!)

最後,我將回复您的這一主張:

最後,它們都是漫畫,通常具有相同的藝術/故事建築(當然,視藝術家/作家而定)。

藝術不僅限於媒介。媒介很重要,但內容也很重要,聲稱漫畫和漫畫的內容實質上是相同的,這簡直是太過簡單了。


筆記

1 無論如何,字符簡化的模數問題或多或少。