Anonim

2018年《 Crunchyroll動漫》獎項提名。天哪，這是錯誤的

我知道 的 在22：00-27：00之間播放某些動畫的時間符號。我知道這表明該節目在特定時間播出，並且很可能針對特定觀眾。

為什麼要使用這種表示法，而不是更傳統的24小時制？

0

這是一個假設：時間超過24小時是為了使觀眾更容易確定他們應該在一周的哪一天熬夜觀看節目。例如， ”ate之五德！美眉 播出 星期一25:35”告知觀眾他們需要在周一晚熬夜。

如果我們以標準的24小時格式書寫 星期二01:35，這可能會引起一些混亂：

  • 演出是在下午01:35或午夜之後的幾個小時播出嗎？
  • 有些人只記下星期幾，而不記下時間：“因為是星期二，所以沒有理由在星期一熬夜”。

在日本，使用24小時制和12小時制 在日常生活中 活動。因此，沒有任何時間指示時間的時間，例如 星期二01:35 可能會造成混亂。混亂也可能部分歸因於對黑暗時刻的文化認知。

引用維基百科文章1 （強調我的）：

1 但是，維基百科的文章缺少引文。

通常，當相關活動跨越午夜時，也可以將午夜之後的時間計算為超過24小時。例如，酒吧或俱樂部可能會在“ 26時”（凌晨2點）之前做廣告。這部分是為了避免任何歧義（凌晨2點與下午2點），部分是因為8營業時間被視為上一個工作日的一部分，也許還 由於文化上的理解，黑暗的時間被算作前一天的一部分，而不是將夜晚分為第二天和第二天.

還有另一種常用的表示法，其中星期幾是觀眾必須熬夜的日子，並且時間被限制為24小時，並帶有一些文字以闡明時間。使用與上述相同的示例，在此符號中，將是 星期一，深夜1:35.

為了便於參考，我從2013年春季的動畫中進行了採樣（僅深夜顯示）：

  • 超過24小時：

    • Ore Imo第2季：チバテレビ4月6日より毎週土曜24：30〜予定
    • 直播日期：TOKYO MX 4月5日より毎周金曜日25：30〜26：00
    • Hataraku Maou-sama：サンテレビにて毎周木曜日26：00〜
    • Ginga Kikoutai雄偉的王子：テレ玉4月4日より，毎周木曜25：05〜
    • Kakumeiki Valvrave：4月11日より毎週（木）25:35放送開始
    • To Aru Kagaku no Railgun S：TOKYO MX毎周金曜日24：30〜
    • Shingeki no Kyoujin：ＭＢＳ 4月6日より毎週土曜25時58分〜
    • Hyakka Ryouran Samurai Bride（使用兩種語法）：AT-Xリピート放送（火）28：30〜29：00
    • Hentai Ouji至Warawanai Neko：MBS毎週土曜日26時28分〜

  • 固定為24小時，但星期幾是之前的一天：

    • Arata Kangatari：テレビ東京2013年4月8日（月）から毎週（月）深夜2時5分〜
    • 海友！ Nyaruko-san W：テレビ東京4月7日スタート毎週（日）深夜1：05〜
    • ate之五德！美眉：テレビ東京4月8日（月）深夜1時35分〜
    • Dansai Bunri no Crime Edge：TOKYO MX 4/3（水）〜毎週（水）深夜0時30分〜
    • Karneval：ＡＢＣ朝日放送：4月3日より毎周水曜深夜2：43〜
    • PhotoKano：TBSにて毎周木曜日深夜1時58分〜放送中！
    • Yondemasuyo！ Azazel-san Z：TOKYO MX毎週土曜日深夜1：00〜1：15予定2013/4/6予定
    • Hyakka Ryouran Samurai Bride（使用兩種語法）：TOKYO MX 2013年4月8日（月）深夜0：30〜1：00
    • Oregairu：TBSにて毎周木曜日深夜1時28分〜放送中

這兩種符號的用法或多或少地相同。我們還可以觀察到，僅指定開始時間比指定開始和結束時間更為常見。由於這裡的所有表演都是深夜表演，並且樣本量非常小（17個表演），因此數據可能會出現偏差。

6
  • +1，原本打算發布類似的答案，但您的速度更快：P另外，當列出的時間是“ 22：00-27：00”時，您會立即看到該節目將持續多久，比嘗試計算“ 22：00-03：00”的持續時間。
  • @SingerOfTheFall：確實很容易計算，但是他們是否指定了時間範圍？我只在廣告文字中看到開始時間。
  • 不確定，這只是一個猜測。
  • 1 @Makoto：在日本，日常生活中都使用24小時制和12小時制，因此我認為這可能是造成混亂的原因之一。 Wikipedia頁面中也有此文本（不過沒有引用） This is partly to avoid any ambiguity (2am versus 2pm), partly because the closing time is considered part of the previous business day, and perhaps also due to cultural perceptions that the hours of darkness are counted as part of the previous day, rather than dividing the night between one day and the next.
  • 2正如附帶的評論，在我的工作中，我必須處理電影院的票務數據，而且它們傾向於在午夜以及前一天的24：01、25：00等放映後提供數據。因此，這不僅用於電視上映，電影院也使用該表示法。

從維基百科：

24:00以後的時間標記（例如24:01或25:59，而不是00:01或01:59）不是常用的，也不在相關標準的涵蓋範圍之內。但是，在英國，日本，香港和中國的某些特殊情況下，有時會使用它們，因為工作時間超出午夜，例如廣播電視的製作和調度。它們還出現在某些公共交通應用程序中，例如Google的General Transit Feed Specification文件格式或某些售票系統（例如在哥本哈根）。此用法可防止報告的沒有日期的時間段在開始之前似乎結束，例如21：00-01：00。

3
  • 我不記得動畫廣告中是否使用了時間段（我只檢查了一些最近的時間段，並且它們僅包含開始時間）。但是，許多動漫在午夜之後播出，所以原因 This usage prevents a time period reported without dates from appearing to end before its beginning 在這裡並不真正適用。
  • @nhahtdh可能不適合單個節目，但是當您看到完整的時間表時，在以下位置觀看演出會令人困惑 23:00-25:00 隨後是一個程序 01:00-01:30.
  • 1對於整個時間表來說都是如此，但是動畫只是一個節目。我瀏覽了本季幾場演出的官方網站，以了解它們如何指定日期。事實證明，其中一半使用的符號略有不同，其中時間不超過24小時。

在日本的惠斯敦，我已經看到這發生在動漫以外的其他地方。一個溫泉的開放時間為女性18:00-20:00，男性21:00-25:00。

我很確定這是要避免 休息 切換日期時會發生這種情況。很容易看到男士浴場開放了4個小時，但是乍一看21:00-01:00並不是那麼明顯。

這也與起床時間有關-如果您在1:00醒來，則更有可能保持清醒狀態而不是早起。因此，保持同一天的時間可能會減少混亂