片-紅-歌詞
其實標題很清楚。我很納悶，想出了一些想法，聽起來像日語中的“殺手“”。還是有特殊含義或其他？
5- 在英文的《死亡筆記》中，Light向Ryuk解釋了這一點。如果我沒記錯的話，那和我們看到一個年輕女孩在手機上發短信說的場景差不多 “殺死他們所有的基拉”
- 如果我沒有記錯的話，這在動漫和漫畫中都有解釋。
- +1，我不了解反對票。您是在責怪他沒有翻遍漫畫嗎？
- @solalito我沒有投票，但是我想我和Ayase都記得我的不贊成票，我也記得動畫中對此也有解釋。我的保留表決權主要是因為我在英語配音中很早就記得它，所以我不知道字幕版本是否相同
- @ Memor-X通過這種推理，本網站上超過一半的問題都應予以否決。只有真正的忠實擁護者觀看了動畫片或閱讀了漫畫足夠多的時間才能記住所說的一切。佔本網站約60-80％的其他人只瀏覽了佳能一次或兩次。因此提出了問題。
在第2集中，大約12分鐘時，Light解釋說Kira這個名字取自英語單詞“ killer”。
- 4 OP應該改為接受此答案，因為顯然我無法真正追查Light提及此內容的地方。
當您猜到時，“ Kira”是日語使用者會說英語單詞“ killer”的方式。我似乎記得有人在漫畫的早期就明確指出了這一點，儘管我不記得確切的位置。
這幾乎就是它的全部。
3- 感謝您的回答。我沒有看過漫畫，所以我不知道。 :)
- @ErayErdin同樣在動漫中，人們在為Light的另一個自我取名為Kira後不久，他評論說他不喜歡這個名字，因為它與殺手有關。
- 2好吧，看來我錯過了那部分。你知道那是哪集嗎？
