如果Gentle變好Pt 2怎麼辦
的學分 我的英雄學院 在系列名稱後添加“ plus Ultra”。有時，所有力量都可能會喊“加號超”！當他要與敵人戰鬥時，就像是一場戰鬥的吶喊。從上下文來看，我想它的意思是“額外的力量”或“升壓”，但“加成”似乎是隨機的。這兩個詞比這還有意義嗎？這只是日語翻譯不好的東西嗎？
3- 我相信他們在上學的第一天就解釋了“ plus ultra”，至少他們是在漫畫中解釋過的。
- “這僅僅是日語翻譯得不好的東西嗎？” ............是拉丁文。
- 5不僅拉丁語，而且自1520年成語以來，拉丁語就已在整個歐洲使用，自更古老的成語成為西班牙的座右銘。 非加超 用英語
“ Plus Ultra”實際上是 拉丁 短語。它翻譯為“更進一步”。在《我的英雄學院》中，它已被採納為美國學校的座右銘。高的。座右銘是否在全能之前出現，還是他是提出這一座右銘的人，母校都採納了他的個人座右銘，這在宇宙中尚不確定。
在上下文中，這是一個極度愚蠢的聲明，它告訴您要超越自己的極限並超越自己的想像範圍。
它也恰好是西班牙的國家座右銘，以前是國王查理五世的個人座右銘。在發現“聖尼古拉·赫爾克勒斯”（Non Plus Ultra）柱上的文字後，他拒絕了該詞。美洲。
即使是IRL，它也帶有同樣的of頭：“您告訴我們，在這一點上沒有什麼……讓我證明您錯了！”某種情緒。
通過使用一對他們喜歡的英語單詞對日本人的耳朵聽起來很酷的事實是加分。但這句話實際上並不是“英語”亂七八糟的東西，因為動漫/漫畫偶爾會因為他們的作家不能完全熟練地使用英語而產生。這是具有真實世界歷史的拉丁詞組。
3- 2並且在源代碼中也相當準確地進行了翻譯（ =更遠的範圍）。
- 也感謝您的信息行業協會和@JAB。我什至沒有想到“ Plus Ultra”不是現代英語單詞。好吧，我不確定 極端主義者 是一個詞，但是一個通用前綴（超聲波，群青等）。然後，我們如今經常要抓住前綴來強調單詞；即使結果不是一個實際的單詞，也可以理解其含義（超大，超性感等）。沒有意識到“ Plus Ultra”是西班牙的國家座右銘，我感到無知。也許我只是在四年西班牙語課程中錯過了它。
- 在查找美元符號時，我發現此鏈接與“ plus ultra”有關。 en.wikipedia.org/wiki/Dollar_sign
即使在日語中，他們也會說“ Plus Ultra！”。這更是指萬物儘管疲倦卻面帶微笑時仍能拯救許多人，因為他總是超越自己的極限。再加上Ultra（據我從第1季得出的結論），他將盡其所能及做更多的事情。當他全力以赴地做某事時，甚至大喊大叫。超越他的極限。其他人則將其作為全能英雄最喜歡的口號進行了改編。這就是為什麼他們也總是大聲喊叫的原因。它使他們想起了“萬能”，並給予他們勇往直前的勇氣或給予所需的更多額外的錢。但是是的，可以將其與歌迷/歌迷的行為進行比較。
意思是“超越”！這是All Might的座右銘，也是所有英雄追求的理想願景。
而且，英語單詞“ plus”和“ ultra”對日本聽眾來說已經很酷了，將它們組合在一起是 雙重麻煩 :)
正如其他人所說的那樣，該短語的含義是賦予您更多的權利，而不只是“更多的權力”。
德庫（Deku）指出，所有力量的拳法都是 超過100％ 他所能給予的。
