內在的恩斯特內爾·曼納·維納克
在 Ar Tonelico 2：Metafalica的旋律，在談話主題中 介意守護者？ （Lv 3）當Croix問Mir是否有心靈守護者時，她說了一點
您只是不知道她。你現在一定已經在我的宇宙中遇見了她
然而，在她的“故事”結束後，艾雅丹（Ayatane）自我介紹為米爾（Mir）的守護者（儘管他沒有說心靈守護者（Mind Guardian））。
現在，根據此GameFAQs指南，解鎖此對話主題的要求是
完成雅克利的宇宙Lv 3之後
但除了Ayatane，我還沒有見過任何可以成為心靈守護者的人。那麼誰是Mir的心靈守護者，Croix會在哪裡見過她呢？
是A。米爾之所以說“她”，是因為進行演講的譯者與在宇宙圈和主要故事情節中工作的譯者不同，因此這僅僅是NISA官方本地化版本中許多翻譯的錯誤。
風扇重新定位已修復（以及許多其他錯誤和錯誤）。
1- 1我認為這不需要其他參考，因此已經刪除了有關此事的公告。 @aquagon顯然對英語和日語的Ar Tonelico（cf. anime.stackexchange.com/a/35936）相當熟悉，因此我認為可以肯定的是，OP並沒有從其較暗的地區獲取這些答案。
