中將DS Hooda參加印度與中國的僵局：“關於LAC在印度方面沒有灰色地帶”
這是音樂動畫的標題屏幕的快照 河野音羽Tomare！ :
請注意底部的拉丁字母字母行。頂部的Funimation English覆蓋顯示三個單詞，而底部的文本則好像是七個單詞一樣。我的猜測是頂部正確，這使我想知道底部。我可以想到三種可能性：
- 最根本的是單純地逐個字母地分解日語，這純粹是一種風格選擇。
- 底部是音節形式，以幫助西方人發音。 （就像我確實試圖說服朋友，這個單詞的發音是“ sub scribe”而不是“ sus cribe”。）
- 底部實際上是準確的，但Funimation只是將其擠壓在一起。
這 羅馬化 形式將是 河野音羽Tomare！ 您所看到的是正確的。
日語不需要句子中包含空格，除非句子僅包含平假名和片假名，這時為了清楚起見或消除歧義，該句子成為可選內容。
關於為什麼以這種方式進行樣式化的可能解釋是出於樣式目的，或者是要指出每個單個字符在發音方面的含義。
