Anonim

社會正義對婦女體育和美國的盲點造成傷害Zuby |政治|魯賓報告

在幾種動漫中,一個角色會鄙視這個大喊大叫,這是變態的東西。它甚至出現在Yakuza Kiwami 2之類的非動漫媒體中。這個短語的起源是什麼?

2
  • 我從未聽說過“簡單的一碰”,但是“ ecchi”來自“無盡”中的字母“ h”。日語將“ h”發音為“ ecchi”
  • 在另一個reddit帖子中找到了可能的答案,但它是日語的:dic.nicovideo.jp/a/ 也許認識的人可以為您翻譯此內容。

我的日語不是很好,但是W. Are提供的鏈接https://dic.nicovideo.jp/a/エッチスケッチワンチワッチ確實提供了解釋。

顯然,這是70年代在校兒童普遍使用的短語,但該短語的確切來源尚不清楚。該頁面列出了幾種不同的理論,儘管我的日語還不足以完全理解所有理論。一個是“觸摸”是孩子們在玩標籤時說的(而不是“標籤,就是它”),另一個是Glico公司生產的一種叫做“觸摸咖哩”的產品。但是無論如何,這個詞之所以流行,是因為它的歌聲節奏感十足,而且從我從這篇文章中收集的內容來看,類似於西方文化中的小孩子胡說。點點滴滴,現在我開槍了。”