在第21集的時間碼20:45 那個時候我轉生為史萊姆，商人Mjolmire正在考慮Rimuru的報價去他的首都，並幫助那裡的人們學習貿易。他說我有些奇怪：
“所以我們倆都會獲利……我是說受益！”
他為什麼會覺得需要拒絕“利潤”一詞？對我來說似乎很自然。裡穆魯（Rimuru）的國家可能是理想的共產主義社會（值得商point的地方），但即使是共產主義者，也都知道旅行商人在謀取利益。還是這個問題完全是另外一回事？
2- 我只是以為他不想听起來太貪心。我也可能是在原始的日語對話框中，所用的單詞具有更負面的含義，但我不知道那是否是正確的。
- 利潤意味著一切都與金錢有關，通常意味著自私。收益意味著不僅是金錢，而且在這種情況下，不僅僅是這兩個錢。在這種情況下，利益暗示著關係也關乎關係，也關係到國家如何受益，而不僅僅是Rimaru和商人。
漫畫/ LN的整個商人部分都進行了更改，以支持在特定點結束動畫。那條線甚至不在漫畫中。這就是為什麼會有兩個答案的原因：
僅限動漫： 裡穆魯（Rimuru）是他的國家的代表和最高級別的官員。通常，在進行此類交易時，您必須謹慎選擇單詞，例如本例。您應該尋找有益於您的國家和人民生活的事物。另一方面，公司應尋求利潤。獲利是一種獲利的財務類型。但是，這位商人的目標不僅僅是獲得經濟利益，這使我成為漫畫的破壞者。
漫畫側/擾流板
用他的話說，商人只是想“投資Rimiru”。眾所周知，“暴風雨”國家正在交易非常優質的藥水，而且地理位置優越。認識這個國家的領導人不僅會為您帶來好處，而且還有很多優點/好處。因此，他押注了這個想法。
