為什麼第一代妻子圖像使用“發布”和“釋放”？

科索沃：PRISTINA：SERB警察發布KFOR士兵

嫁給您選擇的女孩（或者選擇一個，但顯然另外兩個完全愛上了您）後，您會得到一部名為“ [WIFE] Release”的電影，以及根據該舉動發行的“ [WIFE] Freed” （也許正好相反），其中“ [WIFE]”是琳達，魯蒂埃或薩耶娜。

現在，我真的不明白他們為什麼使用該措辭，因為：

琳達（Linda），魯蒂埃（Routier）和薩耶恩（Sayane）在第一代末期與齊格（Sieg）死。

我想知道：這是因為日語翻譯不好，還是考慮到圖像和電影的真實含義，“釋放”和“釋放”可能意味著“懷抱孩子”的影射嗎？

注意：我知道這是一個遊戲，但是我了解到某些遊戲的問題，例如與視覺小說類似的特定遊戲，如果與遊戲玩法沒有直接關係（例如問題），往往會在這裡獲得答案，而不是在Arqade上獲得答案。關於這個故事）。

更新：我一直在玩 瓊脂糖：戰爭的一代;在零，我從第一代女主人公的事件中獲得了婚姻和“密封”的圖像 瓊脂糖：戰爭的產生。我認為他們使用“密封”的方式與“發布”和“釋放”的方式相同；但是，在 瓊脂糖：戰爭的一代.

第一代女英雄（以及很可能是其他幾代人，但最後一代除外）與他們的丈夫被鎖在支柱中。

但是，儘管在 瓊脂糖：戰爭的一代，在以下位置使用“ Release”和“ Freed”仍然沒有意義 瓊脂糖：零代戰爭 因為它們沒有被釋放或釋放。

當然，當琳達（Linda），魯蒂埃（Routier），薩耶恩（Sayane）和齊格（Sieg）在進入邊界平面時返回時，只有獲得真正的結局並且它們仍然死了，您才能進入邊界平面。