Anonim

Danganronpa 2再見絕望[63]最終令人失望

在《俠盜獵車手人群》中，主角是一個名叫Hajime Ichinose的16歲女孩。

當Hajime在Gatchaman模式下戰鬥時，她受到幾次攻擊：

  • Blanc et Noir（“黑白”）
  • Petits Ciseaux（“小剪刀”）
  • Balles Patsels
  • Wings de l'Avenir（“未來之翼”-英語和法語的混合體，因為法語中“ Wings”一詞的意思是“ Ailes”）
  • 大城堡（“大剪刀”）

（Gatchaman Wiki上列出的攻擊。“ Balles Patsels”可能拼寫錯誤-也許是“ balles粉彩”，“淡色球”）。

“剪刀”主題是合乎邏輯的，因為霧島最喜歡的業餘時間活動之一是Kirigami。
值得注意的是這些攻擊的名稱：其他Gatchaman團隊成員的攻擊使用日語或英語名稱，但是Hajime的攻擊使用法語名稱。

那麼，為什麼Hajime的襲擊有法國名字？這在系列中曾經解釋過嗎？

1
  • 我猜這是“聽起來很酷”的解釋。

幾乎可以肯定基於 冷靜法則。漫畫和動漫經常包含專門的行話，攻擊名稱和外語位置，僅僅是因為它聽起來“酷”並且與日本人的耳朵不同：例如西班牙語 （漂白），德語（新世紀福音戰士），英語（大部分）或多種（全金屬恐慌).

在 伽atch曼，可能還有另外一個理由將法語用於一之瀨的攻擊：強調她的女性氣質和藝術性。法語經常與精緻，優雅和藝術（例如芭蕾舞，時裝，視覺設計，表演藝術等）相關聯，因此可能暗示了她的“溫柔性格”（流氓行為仍然出現在動漫中）。正如您所提到的，與工藝愛好有關的攻擊也提到了她的藝術性。

1
  • 這可能就是原因。我想如果節目的製作者不告訴我們更多信息，我們將無法確定。投票。