Anonim

阿拉丁-像我這樣的朋友[高質量]

我目前正在觀看Mushrambo / Shinzo(日語版),該系列節目從第2集開始。

動漫的英語版本有不同的開頭。這是為什麼?

1
  • 無論您正在觀看的是什麼VHS / DVD / etc,這似乎都可能是一個問題。我找不到任何暗示日文版跳過第1集的信息。

英文版按時間順序進行操作,將許多事件混合併拼接在一起,這些事件作為日文版的閃回保留到英文版的開頭。因此,日本人確實從“第2集”開始,直接將您投入到動作中,然後至少在我所知的範圍內,讓您無聊。

當它在澳大利亞的Fox Kids播出時,實際上有一個不同的第一集配音,這是日本版的第一集。出於某種原因,其中一家公司可能丟失了第一個真實的第1集英語配音,並創建了由Jetix組成的補丁,以取代它。