40個引人入勝的性愛事實！
在第6集 死亡行軍，一群飛行的螞蟻襲擊了Satoo所在的城鎮。在他們到達之前，他立即向一些軍人（Zena的同事）講述了他們。當他這樣做時，已顯示出他已使用技巧“ Fabrication”（ ）：
他在製造（或將要製造）什麼？在我看來，他的說法是真實的。
翻譯有問題。佐藤在《 LN》雜誌上說：“像這樣的巨型飛行螞蟻永遠不會獨自行動。很可能，還會有更多的螞蟻。您應該派出盡可能多的偵察兵……”（摘自該小說的日元出版社譯本） 。他提出了一個關於“製造”技能的可行解釋，以解釋為什麼為什麼他不能讓自己透露自己有雷達，所以要送女孩去尋找武器。
在這個場景中，對話被縮短了，只說了“ Kono飛行的螞蟻wa ...”，大概就是“這隻飛行的螞蟻……群……”，我想這是完整的形式。他想說“飛行的螞蟻離群不遠”，這與YP翻譯中所說的差不多，YP的翻譯很自由，所以可以改寫。
