Anonim

24 JAM TUDUH DIA SELINGKUH Sampe Dia Nangis || KasianBanget😭

在Rurouni Kenshin中,齋藤肇(Hajime Saitoh)擁有一種生活哲學或諸如“ aku soku zan”之類的哲學,就像他在與Shishio Makoto作戰時提到的“立即殺死邪惡”。現在在《七龍珠》中,超級Toppo對悟空說了同樣的“ aku soku zan”。這到底是什麼?這是來自動漫或日本歷史嗎?

7
  • 我在網上發現了一些聲稱這是現實生活中的新神社的座右銘的人,齋藤肇(也是他所依據的真實歷史人物)的成員。但是,維基百科聲稱該座右銘很可能是虛構的,但符合新神宮的現實生活信念,因此它有可能在之後進入民間歷史 浪客劍心。或DBS直接引用 浪客劍心,各種Shounen Jump系列偶爾也會這樣做。
  • 我認為您的評論值得一提
  • 我考慮了一下,但是如果可能的話,我想找到一個更可靠的參考。我將看到可以挖掘的內容,並可能在今天晚些時候彙編完整的答案。
  • 我向History.SE發布了一個有關“ Aku soku zan”是否是真實短語的問題:history.stackexchange.com/questions/35837/…
  • 我還沒有找到想要的來源,但是我會將當前的情況匯總為人們可以投票的答案。

對於這句話的來源,我根本沒有找到任何好的證據。一些怪異的Shinsengumi粉絲網站和Urban Dictionary聲稱這是一個真實的歷史短語,但是Wikipedia和我在History SE上發布的問題聲稱這不是一個真實的短語,並且是由Watsuki Nobuhiro Watsuki發明的。維基百科聲稱沒有引用:

他所居住的格言“ Aku Soku Zan”(最直接的意思是“立即殺死邪惡的人”,英文配音譯為“立即殺害邪惡”,譯為“迅速死亡”)儘管它確實包含了在幕末期間新日本軍團的共同情感,但最有可能是虛構的。

其中唯一可靠的來源是Avery為History SE答案所做的Google圖書搜索,結果在20世紀的任何地方都沒有找到該短語的結果。 History SE的答案還指出,這句話會冒出一種由不熟練的現代日語使用者說出的那種糟糕的古典漢語的字樣,這至少是不錯的旁證。

在這一點上,我真正需要做的只是本能,這告訴我,如果很難在這句話上找到任何體面的歷史淵源,那麼曼加卡極不可能每週為 少年跳躍 本來可以將其挖掘出來的,所以它可能是捏造的。我不知道是Watsuki專門設計的,還是怪誕的“事實”之一,有時會出現在歡樂時光的歷史圖畫書中,這些圖畫書針對的是您在博物館的禮品店購買的小學生,但是我的直覺說,有人在現代彌補了這一點。

這意味著當其他動漫使用該短語時,它們是在引用 浪客劍心。他們可能故意這樣做;當今的幾位知名漫畫創作者,包括 一塊 和武井宏之 通靈王 曾擔任過Watsuki的助理,該系列一直很受歡迎,導致了真人電影在2012年發行,並在2014年發行了續集,因此它仍然在公眾的視野中。也有可能在詞組中引入 浪客劍心,它成為了民俗歷史的一部分,就像美國電影一樣 鐵達尼號 影響了公眾對歷史事件的看法。