Anonim

[二重奏音樂節]듀엣가요제-Whee In&Hanhui-She Was Pretty 20160208

我看過各種英語漫畫類型,但以我的經驗,它們與我在日本書店裡讀過的文字並不一致。

請注意,為了使問題不太寬泛,我將此問題的範圍限制為您可以在日本的書店的標籤計劃中找到的體裁。顯然,可以定義無限遠的子流派。

基本上,在一家日本書店(例如Kinokuniya),過道的名稱是什麼?

我想問一下,因為我認為對英語的宅男的體裁感覺可能與日本認為的有所不同。

  • 例如,我看到yaoi部分標記為BL
  • 似乎有一個針對年輕女孩的章節,但我看不懂漢字
  • 也許科幻?但是我再也看不懂漢字了。
  • 在日本,巨型機器人是否被視為一種流派,您在書店裡會發現這種東西嗎?

日本的成語是什麼?

6
  • 如果你在談論 什喬, 什嫩, 賽能i井 記住這些是受眾特徵,目標受眾是按照我列出的順序排列的 年輕的女孩們, 小男孩, 成年男子, 成年女性
  • 否則,您可以舉一些例子嗎?
  • 如果有論點 流派,我也會接受,但我會 嘗試 舉一些例子。我讀的大部分都是漢字!
  • BL = Boy's Love(愛的男孩),即矢追(Yaoi),是兩個男性之間的浪漫關係,類似於Yuri可以成為GL(Girl's Love)。
  • 我知道。我很好奇在日本書店裡會標出什麼過道。

基本上,在一家日本書店(例如Kinokuniya),過道的名稱是什麼?

M.I.A的評論使它立即成為現實。在美國(我認為,歐洲很多地區),書店中的圖書通常按主題或體裁或類別或其他分類。

在日本也是如此。您仍將擁有廣泛的類別,例如“計算機”,“藝術”,“外語”,“小說”和“漫畫”(漫畫)。但 漫畫部分,您可能會發現漫畫按以下類別分組 發布者 (講談社,水社社,角川社等),而不是按類型/等來分類。我不知道這是否通用,但這是我去過的所有暢銷日本漫畫書店的工作方式(並不是我去過那麼多商店)。

我想你在漫畫部分最接近基於體裁的分類是例如某些發行商幾乎專門發行shoujo內容。我不記得該領域任何大型出版商的名字,但是如果您去一家日本書店,您將可以通過其華麗的粉紅色輕鬆地確定shoujo-publisher部分。對於yaoi / shounen-ai,在一定程度上也是如此。但是對於基於科目的類別,例如“科幻小說”,“浪漫史”或“巨型機器人”,您不太可能在漫畫部分找到專門針對這些內容的小節。

順便說一句,鑑於您似乎位於紐約-如果您想對日本書店的外觀有另一種看法,我建議您有機會參觀位於第45街的Book-Off地下室。 (但Kinokuniya仍然有更好的選擇。)

2
  • 可以預定,更大的kinokuniya粉絲!
  • @baordog同意。 NYC Kinokuniya是該死的好書店。