浮動超級！ [SSF2XR：組合+小故障視頻]
在動漫Tsubasa船長中（我不知道這是否是最著名的名字，因為我知道它的名字叫“Campe es：Oliver e Benji”，它的葡萄牙語配音），大多數角色的名字是該系列被配音時發生了變化。
例如，在葡萄牙語配音中，以下是一些已更改的名稱：
大空 翼- 奧立佛 翼羽
若林玄三 - 本治普萊斯
亮 石崎- 布魯斯 石崎
芋頭 美aki- 托比 美s（或 托比 美aki
日向功郎 - 馬克·蘭德斯
水杉純 - 朱利安·羅斯（Julian Ross）
光 松山- 菲利普 松山
慎吾 葵 -新鄉 金
中澤 早苗- 帕特西亞 Sanae（通常稱為Patty）
據我所知，當配音系列被配音時，幾乎每個配音（如果不是每個配音）都更改了一些名稱。我也知道有些變化因配音而異。
這些變化是因為每個配音“團隊”都決定更改名稱而發生了嗎？
還是在第一個配音中發生了這種情況，而所有其他配音都決定遵循（可能是因為它們是從配音中復制的，而不是原始配音），卻沒有意識到已更改的名稱？
此外，如果列表範圍不廣，則在哪些配音中更改了哪些名稱？
Tsubasa上尉是一種非常受歡迎的動漫，據說可以激發兒童的體育精神。動漫因其對觀眾的影響而聞名。
當它被冠以（在印度語（印度語）中）的名字時，其名稱沒有改變，因為在我的語言中，很容易將它們區分為外來的東西。儘管發音卻大不相同。我想更改名稱是為了使事情變得更容易，因為它針對的是年輕的聽眾，他們可能難以記住他們在該地區不經常聽到的名字。如果我清楚地記得，英語配音也沒有任何變化。
這也取決於配音團隊。如果我還年輕，並且在漫畫中看到復雜的名字（那時還不熟悉動畫）和其他人，那麼我可能會喜歡其他東西而又不給它太多時間或機會。
