Anonim

COSPLAY視頻LBM 2014-繼續跳舞

在紅利情節中,沒有晉級參加比賽的一組球員組成了一個名叫Monaka的B隊,這是他們三個三年級成員的名字的第一個字符。

當他們向俱樂部的其他成員宣布這個名字時,明日香誤解並認為這個名字與年輕人有關:

飛鳥:“莫納卡”。我們處在青春的濃密之中!或者其他的東西。
女孩:不,我們只是第二年的名字的開頭。

飛鳥認為他們從哪裡得到的名字“ Monaka”?

2
  • 如果明日香從漢字那裡得到它,或者它的含義顯示在第一幀中,我不會感到驚訝,因為我已經看到了像死神筆記中那樣的東西,就像米薩如何在米城描述光的名字寫為月球和在青城。雖然我不知道那是什麼意思,因為我看不懂
  • @ Memor-X我也無法閱讀,但我認為這可能很重要,因此將其包含在內。

這是明日香用日語說的:

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

我知道了... 蒙納卡。是 在中間 我們的青春〜

這個想法是,(中間)通常被理解為“saichuu“,但還有另一種讀法,“蒙納卡至於明日香為何將其與“青年”聯繫起來,這是一個普遍的觀念,即學校生活與青少年生活有關。


Monaka本身實際上是一個充滿果醬的威化餅。的起源 蒙納卡 來自 滿月”。