Anonim

[MUKBANG]天哪! 10包卡夫通心粉和培根芝士! 6.3公斤13102kcal |由香[Oogui]

關於卡夫·勞倫斯的性格來自 香料和狼,我經常想知道卡夫應該是他熟悉的名字還是他的姓。卡夫在我看來更像是個姓,但勞倫斯也許是。我知道在日本,姓氏是在熟悉的名字之前給出的,但是由於故事的風格更像是歐洲中世紀的幻想,因此我對Isuna Hasekura的意圖不太清楚。像諾拉·阿倫特(Norah Arendt)和夏娃·博蘭德(Eve Boland)這樣的角色似乎首先擁有他們熟悉的名字。與勞倫斯不同,諾拉和夏娃都是用名字而不是姓氏來表示。我的困惑被第三捲進一步合法化了 香料和狼 漫畫。最後,在日本發行的獎金漫畫中,勞倫斯介紹了:

卡夫故居的年輕大師勞倫斯。

這種說法顯然不是規範的,也不是權威的,但仍然有助於弄清這個問題。那麼,是否有任何信息可以確切地證明卡夫是勞倫斯的姓氏還是他的姓氏?

3
  • Tote Coll的姓氏似乎也比名字多。
  • “熟悉的名稱”的用法令我震驚,因為它通常被用作暱稱或如何稱呼它們。你是說“名字”嗎?
  • @AkiTanaka是的。

我敢肯定,“勞倫斯”是他的姓氏/姓氏,“克拉夫特”是他的姓氏。我從動畫中得到的回憶是,他有時被稱為“勞倫斯·桑”,儘管允許使用個人名字,但足以引起人們的注意。

而且,他經常被人們完全稱為“勞倫斯先生”,這些人絕對沒有理由稱呼他諸如“個人名字先生”之類的可愛東西。例如,在第一部輕小說(日元出版社翻譯)之一,馬海特(Milone Trading的負責人,銀本色) 特倫尼 弧)在第238、243、248、260頁上稱他為“勞倫斯先生”,在整個互動過程中幾乎都是這樣。