Anonim

E Flat專業四號序曲

我說的是日語發音不佳的名字,例如 Light-Raito,L-Eru,Lelouch-Ruruush,Bleach-Bureechu (是的,他們都有一個l,特別是我們的一字偵探)。漫畫創作者是否會因為聽起來最陌生而對不發音的名字給予溢價?

顯然,人眼是異國情調的象徵。 http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/PurpleEyes是否有類似的文獻記載的L-ven名稱的音調?

1
  • 參見:anime.stackexchange.com/questions/835/…和anime.stackexchange.com/questions/2357/…

日語實際上是一種糟糕的語言。與可以被視為聲音豐富的語言的英語不同,日語會錯過許多音節發音,例如字母“ l”。日語中英語的字母'l'沒有特定的發音。

因此,日語中字母“ l”的發音實際上是eru。

這裡是所有可能的日語聲音的鏈接。