Timbaland和Magoo堡。艾莉亞特小姐（Missy Elliott）的阿利亞（Aaliyah）-跳起達布吉總部
Mioko（由Kana Hanazawa發聲）使用某種不尋常的語音模式，字幕將其翻譯成含糊的美國南方方言英語：
具體來說，我聽見她在用 奧拉 指稱自己並以 德加蘇 代替 德蘇。維基百科說 奧拉 是帶有鄉村涵義的非正式代詞，這個Google圖書結果說 德加蘇 是...的收縮 德古薩里馬蘇，這是非常禮貌的形式 德阿魯.
您可以在大約24秒開始的第7集中親自聽到它。
是Mioko的口音是一種特定的地區性口音，還是動漫專門研究的那些怪異的語音模式之一？
可怕的電視Tropes在日語方言上有一些不錯的音符。指某東西的用途 奧拉 代替 礦石 尤其是女性使用是東北方言的一個元素。它還將方言與美國英語“鄉巴佬”的重音進行了比較，這與字幕相匹配。
它沒有列出使用 德加蘇 代替 德蘇，但註釋並不全面。或者對於Mio5可能是個人的事情。
