投票！女王是誰？ SEGA SMACKDOWN！ （第4集）
我遇到過這個學期，我想知道這七個女英雄到底是誰？
在第132章中提到了它們：
和這裡：
有人可以給我一份清單嗎？
我認識Chitoge，Kosaki和Marika。 Haru似乎不是其中之一。
4- 我沒真正明白，7個女主人公是什麼意思
- Chiebukuro上的一些傢伙發現自己也同樣感到困惑，並認為，至少Chitoge，Kosaki，Marika和Tsugumi包括在他們的人數中，還有可能是Kyoko（老師）。 chiebukuro上的其他花花公子將Ruri，Raku和Shuu添加到該列表中。請注意，翻譯為“海洛因”的單詞是 ，在日語中不區分性別。 （這並不是說Shuu不會成為出色的女主人公。）
- 我添加了漫畫中的圖片以幫助闡明問題；但是，我不確定此處是否所有翻譯都使用了這7個女主角的措辭。
- @senshin多數民眾贊成在一個很好的觀點，您認為翻譯者知道他們都是女孩嗎，並以這種方式翻譯了他是否可能犯錯了？和感謝添加圖片
確認了Bonyari（bonyari koukou nana eiyuu）的七個英雄（ine） 新雪谷官方粉絲手冊 2015年8月發行（ ）。 Red Hawks的粉絲翻譯是在一年多以前發布的，當時該團隊可能認為這七個人是沒有任何確鑿證據的女孩（但他們看上去似乎是正確的）。
資料來源：
這個日本博客上提到了七個女主人公的實際名單，顯然專門研究了新雪谷瑣事。另一個博客對該列表給予了更多的信任，該博客廣泛地回顧了同名書籍，並提及了7個女主角中的5個愛上了Raku，但沒有明確列出所有名稱，而截至發帖時，另外2個還沒有出現。撰寫評論。相同的列表出現在Nisekoi的日語Wikipedia頁面上，作為對詞彙表部分的七個女主角條目的註釋，以及許多其他提出相同問題的人的頁面。
瑣事：
Bonyari的七個女主角是Bonyari High的7個人，他們在Bonyari的其他學生中擁有獨特的才能或令人難以置信的知名度。儘管她不是其中的一員，但哈魯被認為是這七個女英雄的“未來”名單的候選者。 Bonyari的七個女主角似乎是日語中“學校的七大奇蹟”的一個可愛變體。都市傳說，這也是漫畫中比較普遍的一種。
進入實際列表：
- 金玫瑰公主[金玫瑰] 千崎千千 (���������������������������������������������������)
- 可愛的百合小姐[prelily lily]， 小崎小崎 (���������������������������������������������������)
- 高貴的山箭頭[貴的孤挺花]， g史誠郎 (������������������������������������������������������)
- 心愛的萬壽菊[可愛的金色] 橘裡嘉（Marika Tachibana） (������������������������������������������������)
- 優美的日出蘭花[恩典卡特蘭] 金倉唯 (������������������������������������������������������)
- 旋律山茶公主[melody camellia]， 羅珊珊京子 (���������������������������������������������������)
- 無辜的蘿蔔女孩[innocent蘿蔔]， 三枝光 (���������������������������������������������������������)
注意：箭頭是指花朵，不是實際的箭頭。此外，方括號表示在日語中以日語用語音寫的名字。
請注意，就像日本對同名書的評論提到的那樣，當在132章中提到七個女主人公時，Yui並沒有被介紹，也沒有在Bonyari任教。不知道是誰。
至於Roxanne Kyouko Gotou（ ）和Hikari Saegusa（ ）），它們的名字均已提及，但在撰寫本文時，兩者都未出現在任何著作中。 （還要注意，他們名字的發音實際上可能與我寫的不同。我對他們的名字很有信心，但是他們的姓氏，尤其是拼寫可能有所不同；我選擇寫Gotou和Saegusa是因為他們是這些的常見發音。）
