Anonim

第四次大忍者戰爭的主要死亡-火影忍者疾風傳（誰的下一個???）

如果您看過《火影忍者疾風傳》的英語字幕版本，那麼您可能還記得“ Flow !!!”這個詞。在蓋達拉上使用Night Guy之前，Might Guy說道。我的問題是，他實際上用日語怎麼說？使用Google Translate，我得到“ nagare”作為單詞“ flow”的日語翻譯。但這聽起來像是節目中一個音節的單詞。

我認為這發生在《火影忍者疾風傳》第421集中。

這是YouTube的片段。

3
  • 是的，我也有可能他指的是他當時獲得的超能力
  • 如果您可以隨時間添加視頻片段，鏈接或劇集，那會好得多，這樣可以更輕鬆地看到居伊對馬達拉說的話
  • @mirroroftruth：我添加了一個來自youtube的剪輯。您可以跳到4:14。您可以在網站上找到更多Guy與Madara的片段。

在剪輯的1:24左右，蓋伊說“積” 關。從本質上講，這並不是一個真正的詞，但是您可以用它來“表示”諸如“累加”之類的東西-它是動詞積もる中使用的同一字符 mo，也就是說。

然後，在4:14，他說的是“流” 龍。再說一遍，這也不是一個真正的詞，但它與流れる中使用的字符相同 納加魯，意思是“流”。

根據我發現的一些隨機博客，Guy顯然說前者建立了脈輪，然後後者釋放了相同的脈輪。考慮到兩次發聲之間的回彈時間較長，您可能沒有註意到。

3
  • 我記得他說“收費”。他說“ flow”一詞聽起來像“ hyu”，但我在互聯網上找不到。我以為可能是“ ryu”，因為我記得在某處看到ryu表示龍。對不起，我不懂日語。我無法理解您在鏈接中發布的博客。只是我想用日語說出動作/柔術的名字……聽起來挺酷的。感謝您的解釋。
  • @ L16H7僅供參考，“龍”也是 龍，但它寫成 或 而不是 。
  • 我在鏈接上使用了google翻譯，雖然不是很好的翻譯，但是我認為當蓋伊打開門時，它會提及蓋伊的所有柔術名字。