Selena Gomez-內心想要什麼（官方視頻）
在第30集的最後，對話顯示：
...但在那個地方，那一刻英雄殺手是唯一站起來與對手作戰的人。
我只是不知道那意味著什麼。是這個傢伙站著，其他人躺在地上還是半坐著？為什麼這有關係？用這種方式來表達您期望有一些可教的片刻智慧或發人深省的隱喻，但我只是不明白在這種情況下這意味著什麼。字幕翻譯可能失去了意義。
0這是很直白的；就像您說的那樣，污點雖然無意識，但仍保持站立狀態，而現在的一些英雄震驚不已（Shouto和Tenya跪下來，一位職業英雄完全倒退，甚至Gran Torino和Endeavor都吃了一驚）目睹污點的嗜好。
（該敘述還指出，當Stain結冰時，他的一根肋骨刺破了他的肺；我個人認為，這種內部出血觸發了Stain自己的怪癖，但這尚未得到證實。）
