107重力瀑布事實，您應該知道！ |海峽弗雷德羅
在裡面 艾爾芬·里德（Elfen Lied） 第10.5集，有一個場景，娜娜站在牆上貼著這幅塗鴉：
我不知道它是否重要，但是我的寫作如此引人注目，我想知道：那裡寫了什麼？
6- 我的日語讀得不夠好，無法給出確切的答案，但是這種塗鴉看起來不像是日語字符。
- 我不知道上下文，但是黃色部分看起來像是程式化的“ WASH”，而底部部分看起來像是“ PARNZIK”（名字？）。無論如何，它不是日語。
- 副標題文本為德語，翻譯為“正是他們的錯”。不知道這是否只是Op的子首選項。如果不是，則可能與塗鴉的上下文有關。
- OP，在整個動畫中都使用德語，因此德語中可能會出現塗鴉。話雖如此，如果有任何母語或流利的德語發言者可以讓我們知道他們的想法，那就太好了，因為我也想知道這一點的意義。
- 實際上，自第1集以來，塗鴉就一直出現在海灘上。如果將圖像旋轉180度，則單詞的讀法類似於“亞洲人”。 “亞洲洗”？大聲笑，我剛剛注意到，在OVA情節中，Kouta穿著上面印有⑨的襯衫。巴卡·庫塔（Baka Kouta）。
我已將我的評論寫成答案。
實際上，從第1集開始，塗鴉就一直出現在海灘上。正如人們指出的那樣，黃色部分可能是程式化的“水洗”。
如果將圖像旋轉180度，則現在顯示為“亞洲”（和類似簽名的部分“ RMdVd”）。
現在，沒有種族主義或其他任何東西，只需要觀察即可。都市詞典中有一個詞（我知道，它是由隨機的人寫的），恰好是這樣：Asian Wash（ed），這意味著
一位非亞洲體面的人非常困惑，認為他們出生在錯誤的種族中，而且確實是亞洲人。他們迷戀人，食物和語言。
我什至不會試圖說它定義了那些想要生活為（亞洲）狄克隆尼/人類的（亞洲）人類/狄克隆尼。可能只是塗鴉上寫的東西，可能是什麼，對嗎？
同樣，我不會試圖聲稱Kouta襯衫上的符號定義了他的身份。但這是巴卡符號，對嗎？
這看起來不像日語（日文漢字，平假名或片假名）。最接近日語的是水平翻轉最後一行的最後一個“字母”以獲得“ツ”（tsu）或「レ」（回覆）加上「“」（十十），最後一行的最後兩個“字母”為“水”（水izu），但1）由於其餘字母與日語中的任何內容都不匹配，因此這樣做不合邏輯； 2）將片假名與漢字混合的可能性很低； 3）“ re”永遠不會與“帳篷”配對。”
如果我們將其作為字母，則可以輸入“ N” +“ USH”或“ WASH”，或者可以將最後一個字母解釋為“ L”。但是，這些都不能解釋右側的兩個垂直破折號。底線可以是“ PARNZIK”或“ PNRNZIK”。
藝術家不希望日本觀眾能夠理解塗鴉的字母 在這個場景中。日本學校的學生學習以某種標準化，整潔的形式閱讀和書寫英語字母，並且如果他們看到非常規形式的字母，就會被絆倒。通常，他們不會為英語寫作開發個人筆跡。因此，該塗鴉並不意味著向觀看者傳達任何特定的信息，並且對於理解情節不是必需的。
順便說一句，在現實生活中，塗鴉的許多示例不是以允許外人閱讀的字母/拼寫形式書寫的。這可能就是藝術家想要的，要么是1）求實，要么2）能夠避免提出背景藝術的真實信息。
