愛的錯-喬爾和盧克➤歌詞視頻
《境界的卡納塔》（越界）中的插曲標題分別用一種顏色命名。例如“胭脂紅”，“超海洋”和“月光紫色”。有人知道這是什麼意思嗎？
可在Wikipedia中找到所有劇集標題的列表
OP鏈接的Kyoukai no Kanata情節列表中實際上解釋了其中的幾個：
- Mirai的血劍顏色是胭脂紅，因此是“胭脂紅”。
- 敗北的尤姆掉下一塊深海巨石，因此成為“超深海藍寶石”。
- 空心陰影使月亮發出紫色光，因此是“紫色月光”。 （這也是我們在整個系列中看到的藝術風格。）
- 三月小時候無法參加音樂節的時候，在她的房間裡設置了黃綠色的燈籠，因此有了“ Chartreuse Light”。
- Mitsuki濺上了粉紅色液體，使她感到惡臭，因此被稱為“ Shocking Pink”。
- “白色世界”部分發生在Mirai與之交戰的Kyokai no Kanata內的白雪皚皚的世界中。
- 在“黑色世界”中，黑色球體出現在城市上方，並且吸走了所有的游牧。
仔細檢查這些情節可能會發現更多此類參考。
KyoAni在加農（Kanon）中以音樂主題的情節名稱做過類似的trick倆（例如，《小狐狸的Berceuse》，《危險的三重奏》，《姐姐和妹妹》的Lieder Ohne Worte；查看更多）。雖然一般的音樂主題來自該系列的標題（與音樂術語有關） 佳能（例如，在“ Pachelbel的佳能”中），單個標題與偶爾插播的情節無關（例如，“ Dangerous Trio”主要關注Yuuichi，Mai和Sayuri的三重奏）與劇集無關。
