那些日子之一3-Candide Thovex
在第7集 Chihayafuru 2，Chihaya提到她不知道“瘋狂”是什麼意思，而Kanade對自己說：
“我們已經進入第二季了，她仍然不知道冠軍頭銜是什麼意思！！”
我意識到“ chihayaburu”是富有同情心的，但是這是某種話劇嗎？還是這是Kanade打破第四堵牆的實例？據我所知，這將是第一次發生，似乎很尷尬且不合適。
儘管並沒有明確說明這兩種方式（想像中，如果想提一下他們打破了第四壁，這是一個嚴重的元第四壁突破），但粉絲界的普遍共識是這是一個實例第四壁被打破。
就像你提到的 Chihayaburu （ ）a 幕古鳥場 意思是“野生”[1] 或“強大的力量”[2]，可以與“熱情”或“瘋狂”同義。因此，用英語，“瘋狂”一詞不太可能被視為標題。
但是，正如我所提到的，有一些非官方消息來源（有些粉絲，有些則沒有）提到在第四堵牆時發生的（突然）中斷。[3][4][5][6] 因此，根據詞語的接近程度以及對它的支持者/社區的反應，這似乎是“打破第四堵牆”的情況。
