在阿馬蘭托，特洛伊是女孩還是男孩？

經紀人eroi per gioco.film completo [意大利，2010年]

在視覺小說《阿瑪蘭托》中，黑社會的成員之一是特洛伊。我正在播放英語的補丁，他們稱特洛伊為“她”。當他們說特洛伊（Troy）的名字時，聽起來確實就像他們已經翻譯過一樣。但是我對這是否是翻譯錯誤感到困惑。

指出特洛伊可能是女孩的觀點

故事中或提到的所有角色，但只有兩個是女孩（兩個男生是Mio即將殺死的無名流浪者，Yuuki咖啡館的熱愛草莓的老闆閒逛了）。
值得注意的是，女王討厭男人，甚至在她接管某個宗派時甚至殺死了其中的大多數人，而且由於三合會就像她的精英衛隊一樣，她除了女孩之外什麼也沒有。
這對雙胞胎開玩笑說特洛伊如何只看待Ria的“ Senpai”，因為顯示/可能的所有關係都是Shoujo Ai（女女）。因此，特洛伊（Troy）和里亞（Ria）都是一樣。

指出特洛伊可能是男孩的觀點

特洛伊（Troy）是一個人的名字，至少在英語中（日語，發音為 托羅伊 / ））但是在遊戲中它似乎被發音為 托羅阿 / 所以英文名稱可能是錯誤的翻譯。
特洛伊的外觀：

特洛伊聽起來像個男孩（但這可能意味著一點）

所以我想知道，特洛伊是女孩還是特洛伊實際上是男孩（翻譯是錯誤的）？

我對這個VN一無所知，但是VNDB聲稱Troy是女性和變性者。
哦，抱歉，該編輯。我沒有完全明白你的意思。
哇，我不知道這個vn及其英語。謝謝@ Memor-X

這是特洛伊（Troy）在官方網站角色介紹中的個人資料。

儘管特洛伊的容貌像個男孩，但特洛伊卻是她。從特洛伊描述的最後一段來看：

��
����

說話不多，甚至連特洛伊通常和他們一起行動的雙胞胎
不太了解她.

儘管VNDB聲稱她也是變性人，但我沒有任何證據支持或反對它。但是，從圖像上的示例對話框中，

������
��

她稱自己為 �� (博庫) 定義她的個性為 博庫科 (警告：電視轉播鏈接)

從本質上講，Bokukko是使用第一人稱日語代詞的女孩博庫，主要用於男孩和年輕人。 [...]

大多數博科科都是假小子，但不是全部。有時，它只是表明用戶是個Plucky Girl或沒有意識到社會規範。 [...]儘管她的外表並沒有任何反映，但博庫科通常胸悶或or賦極佳。

這種語音模式也可以用來使角色的性別模糊不清。她是男孩還是女孩？

最後但並非最不重要的一點是，配音演員Kisaki Kotori自己在特洛伊的官方網站上列出了她作為Troy的女性角色。