Anonim

爆炸新聞!加拿大PR PGP彩票宣布面向2020和2021-加拿大移民新聞IRCC更新

Higurashi no Naku Koro Ni和Higurashi no Naku Koro Ni Kai的封面上都說“歡迎來到Hinamizawa ...”和“ When THEY CRY ...”。

Umineko no Naku Koro Ni說:“歡迎來到Rokkenjima”和“ When THEY CRY 3”。

我以為Umineko是對Higurashi的後續行動。

“何時哭泣2”在哪裡?

0

雖然官方上沒有任何地方說,但《 Higurashi no Naku Koro ni Kai》被普遍認為是《當他們哭泣》 2。

與喬恩·林(Jon Lin)的回答相反,“當他們哭泣”並不是純粹的英語許可名稱。它可能用於許可名稱,但實際上與原始創建有關。

原創有聲小說的創作者Ryuukishi07使用此名稱和數字來區分/計算“當他們哭泣”系列中的作品。

  • Higurashi no Naku Koro ni-當他們哭泣
  • Higurashi no Naku Koro ni Kai-《哭泣之時2》 *(標題,請參見下文)
  • Umineko no Naku Koro ni-當他們哭泣3
  • Umineko no Naku Koro ni Chiru-當他們哭泣4

這些標題可以在官方封面上作為證明。我已將這些封面的圖片鏈接到上面的相關標題。

但是,有趣的是,“當他們哭泣時2”相當奇怪。它沒有出現在有聲小說,漫畫,PS2版本,DS版本,小說或戲劇CD的封面上。 (原始/日語發行)動漫DVD盒和盒甚至都沒有提到“哭泣時”

但是,儘管缺少“當他們哭泣時2”,即使日本人也以某種方式知道2 = Higurashi Kai,在雅虎Chiebukuro問題中,兩個回答者都回答2 = Higurashi Kai。

此外,一個受迷迷的日本Umineko Wiki網站的FAQ頁面提到了以下定義:

  • Higurashi no Naku Koro ni Rei-當他們哭泣2+
  • 海貓鳴泣之翼-當他們哭泣4+

因此,似乎Higurashi Kai並未正式定義為2,但由於Umineko被稱為3或Higurashi Kai動漫被稱為2,因此日本和西方粉絲都接受了它。誰知道Ryuukishi07從何而來的想法。如果我偶然發現某個地方使用“當他們哭泣2”時的Kai官方工作,我一定會更新此帖子。

0

當他們哭泣2Higurashi no Naku Koro ni Kai,如聲音小說的側面標籤所示: