雨,雨,走開,還有更多視頻|楚楚電視台最佳影片|熱門童謠集
在《妖精的尾巴》中,露西和溫迪等名字與納斯圖和神樂等日本名字混在一起。我想知道是否有特定原因,或者他們只是無緣無故地想要那樣。我已經對此詢問了一段時間了。
1- 您忘記提及俄羅斯名字Makarov。 IMO只是Mashima Hiro老師的命名。
就像Mashima Hiro在接受WhileCo。的採訪中所說的那樣,
“問:《妖精的尾巴》中的人物是否基於現實生活中的人物?《妖精的尾巴》中是否有最像你的人物?
Mashima Hiro:絕對是Natsu。初中時他就像我! (笑)所有其他角色都是基於我的朋友,編輯和我在工作中認識的人。”
因此,根據這些文字,一個有效的猜測或答案可能是這些名字是基於他認識的人的。露西(Lucy)是一個合理的俗稱,在此之前,他是一本熱門漫畫的作者 妖精的尾巴, 狂野大師,他很可能會認識一些使用這些名字或類似名字的人。例如,有一位日本音樂家名叫Masakazu Natsuda。 (純粹的猜測在這裡)所以Natsu可能很好地來自那裡。
因此,在總結和回答OP的問題時,給字符提供的名稱非常多樣,就像您所說的一樣,有一些西方名稱,一些日本名稱,甚至是俄羅斯名稱!根據那次採訪(這裡沒有什麼證據,請不要抨擊我),我相信這些名字可能是源於真島浩史郎在現實生活中的人和聯繫。
基本上,《妖精的尾巴》中幾乎所有名字都是西方名字,或者至少是聽起來像西方的名字。妖精的尾巴的背景是一個相當普通的西方幻想世界,因此大多數角色的名字都適合這個世界。儘管有一些明顯的日語發音名稱,但我認為除了他們的角色通常不是顯而易見的日語或遠東刻板印像外,沒有太多理由讓他們使用。
關於《妖精的尾巴》作者如何命名角色的信息似乎似乎很少。但是,在2008年的一次採訪中,他解釋了為什麼他用日語的夏季單詞命名Natsu:
對於我的日本觀眾來說,我認為西方的幻想名字將是陌生的。 [...] Natsu的意思是“夏天”,所以他是一個火熱的傢伙。
但是,當他給其他角色命名或給Nastu姓氏Dragneel或他的暱稱“ Salamander”時,熟悉程度似乎並不會成為問題。