Anonim

Kid Cudi-追求幸福ft。MGMT

我知道男性角色經常被女性發聲。例如火影忍者由竹內順子(Henko Takeuchi)發言,路飛(Luffy)由田中真弓(Mayumi Tanaka)發言,而日谷谷四郎(Hatsugaya Toshiro)則由羅米·帕克(Romi Park)發言,所有人都是女性。

男人說女人的聲音有多普遍?有任何先例嗎?如果沒有,有什麼例子嗎?我要特別詢問有關使用日語的發音。

0

根據TVTropes,

有時,動畫角色更適合由異性的配音演員表達。男性可能需要較高的聲音,而女性則需要較低的聲音。

一個常見的變體是成年婦女發聲,通常是12歲以下的男孩。這是因為真正的小男孩進入青春期後聲音會加深。更不用說找到有經驗的女演員比有經驗的青春期前男演員更容易。製片人也不必處理限制童工在製片廠花費時間的童工法。女人通常也可以保持這個角色更長的時間,因為她們的聲音不會像男孩那樣長大。

當然,也有例外-有時成年男子或實際孩子會說一個小男孩。在電影中,這是規則而不是例外,因為電影的語音錄製通常比電視連續劇花費的時間少得多。

與此相關的是,有時出於喜劇目的,男人會扮演一個發聲很深的女人。

另外,作為男性角色的女性聲優語音比作為女性角色的男性聲優語音更為常見,這可能是因為與男性相比,女性比男性更容易降低聲音的音高。

就我個人而言,我不知道有任何聲音扮演女性角色的男性聲優,但福山潤則向扮演同性戀者的Grell Sutcliff發聲。

從我提供的TVTropes鏈接中,有一些示例(某些示例來自日本動畫電影或遊戲):

  • 間諜D演說的是Tessho Genda,他是日本著名的真人演員,以“硬漢”角色而聞名。實際上,間諜D的個性和外表都是基於Tessho Genda的。據報導,直到看完電影,他才知道這個角色是女性。
  • 男演員,歌舞表演歌手三輪明弘(Akihiro Miwa)在宮崎駿的兩部電影中扮演女性角色:《哈爾的移動城堡中的荒野女巫》和《幽靈公主》中的摩洛。
  • 《機動戰士高達00》中的一個相當有趣的(而且是字面上的)轉折:在其中一部戲劇CD中,蒂里亞(Tieria)扮演一個女學生,向路易絲(Louise)和薩吉(Saji)上的高中滲透。變相時,他的聲音是由他的普通配音演員神谷浩志提供的,他顯然可以發出令人信服的女性聲音。誰知道?
    • 在第二季中重複了這一過程,在此期間,Tieria扮成女人(與Gag Boobs一起打扮,因此是粉絲暱稱“ Titeria”),以滲透到壞人拋出的派對中。在節目播出之前,認為蒂埃拉是觀眾性別混亂的主要來源...
  • 在ICE中,Julia由一名男子用日語和英語演奏。
  • 在Ixion Saga DT中,福山潤為公主的女僕瑪麗安代爾(Mariandale)配音。原來他只是換衣服。
0