放手〜Raphael and Spike〜TMNT MV
我知道 彩雲國物語 基於一系列輕小說。動漫(兩個季節)跟原始系列有多近?它的主要偏差點是什麼?
0注意力!劇透!
小說和動漫之間有區別嗎?
一言以蔽之。我嘗試在摘要中註明。在第一個季節,差異相對較小。一些較小的子圖已被消除或切換,並且添加或減少了一些場景。在第二季中,儘管主要事件和情節安排保持不變,但為以後事件所做的一些預示已被削減。因此,如果您想了解動漫後的事件,我建議您閱讀第9-10卷的摘要。我還嘗試過翻譯動畫中完全改變或完全切掉的場景,從而改變了我們對角色和政治局勢的理解。
資料來源:https://saiun.wordpress.com/2007/08/05/frequently-asked-questions-about-saiunkoku/