賈斯汀·比伯-美味扭轉了!
回想起2003年FMA用廣東話製作的其中一個OP的配音版本,似乎在香港很流行(從YouTube來看),我想知道NGE的“殘酷天使的論點”是否有相似之處”。
我在YouTube上找到了這首歌-至少還上傳了另一首聲音相同的歌曲,而且我還找到了一組歌詞,它們大致對應於那裡演唱的歌曲。但是,我真的無法通過快速的Google搜索來找到歌手的身份。而且,在中文維基百科上似乎沒有提到歌手或歌曲的配音,儘管也許我的中文能力還不足以讓我接受。我還設法找到了另一種錄音,該錄音帶有廣東話的女性聲音,但歌詞不同,這使我對“官方”配音的存在有些懷疑。 (當然,在一首流行的安吉拉·阿基(Angela Aki)的歌曲中,一首歌可能會有著名歌手用同一語言進行多次翻唱。)
我還查看了NGE第一集的廣東話配音,發現的那首歌將OP保留為原始日語。
是否有日語以外的其他語言對“殘酷天使的論點”進行了實際,合理的突出顯示?我對是否有中文配音特別感興趣。我正在尋找一種與陳奕迅(Eason Chan)的FMA OP配音類似的東西,從某種意義上講,它應該“突出”並且是專業完成的,而不是業餘愛好者製作的。
2- 從某種意義上講,您也可以說我正在尋找替代FMA的原始OP。
- 被稱為OP的中國人是非常傑出的,因為每個看過EVA的中國人都聽過這首歌。它被廣泛稱為 ,但她並未演唱。
另外還有一首用普通話演唱的OP,但看來我的舊鏈接已被Bandai從Youtube中刪除。
我相信傑西卡·托萊多(Jessica Toledo)演唱了這個西班牙全場音樂會。
這似乎是(至少是這首歌的)簡短OP的韓語版本。