Date A Live II OVA中這兩個tanzaku的翻譯是什麼？

TikTok舞蹈教程/ Tik Tok編譯

在這個場景中卵的情節 約會直播第二季，主要設置是七夕節日。

在第一張照片中，小鳥正在對她寫一個願望坦札但是當Tohka向她詢問時，她隨後進入 特桑德 模式。在她設法抹掉她最初的願望並用簡單的替換之前 “我希望士道變得有用。”，視頻顯示了她原本的願望，持續了幾毫秒，但沒有字幕。（對不起，如果第一個字符已經被劃掉，但是捕獲此圖像已經非常困難）。

我們也看到Kurumi在一個坦札，但要等到劇集晚些時候才會顯示。第二張照片顯示了她的願望，因為Shidou將其綁在竹子的最高處，又沒有潛艇。

這兩個女孩在願望中寫了什麼？

最初，Kotori在她的信中寫道坦札

��

我不知道切除部分之外還有什麼，但是可以推斷出她想和Shidou結婚。

至於久見的坦札，它的內容是

��

轉化為

我希望有一天能再見到士道三。

如果您想知道，左下角的最後3個字符是她的名字[ ] { } { }（Tokisaki Kurumi）。