Anonim

防彈少年團迷們準備參加花旗現場秀廣告牌新聞

我讀過的很多漫畫中都注意到了這一點。角色(通常是主角)是以其母親的姓氏而不是其父親的姓氏命名的。我發現的一些示例如下:

  • 在特輯A中,高島圭(Kei Takashima)以母親的家庭而不是父親的家庭命名。除非父母是表親,否則父親似乎也改了名字。
  • 在火影忍者,火影忍者Uzumaki以他的母親Kushina Uzumaki的名字命名。我知道這可能是隱藏火影忍者父親一開始是誰的情節裝置,但為什麼還要以母親命名呢?他為什麼不叫Namikaze?
  • 在Shokugeki no Soma,Saiba Jouichiro將自己的名字改成了他的妻子:Yukihira。他為什麼不保留自己的名字?他有可能想遠離公眾的視線,但是這個男人以妻子的名字為名很普遍嗎?
  • 與上述相同漫畫中的另一個例子,中村Azami。嫁給埃琳娜(Erina)的母親一家後,他將名字改成納基里(Nakiri)。可能是為了聲望,但通常不是妻子改名字而不是丈夫嗎?艾琳娜(Erina)也從她母親的家人中得名。

對不起所有示例,但是如果有人可以幫助我理解我,我真的很希望。我知道這可能是由於繪圖設備的緣故,但這使我感到困惑了一段時間。

4
  • 來自的Mana Ryougi 卡拉諾國際 還取了母親的姓。這可能是母系性的做法。
  • IIRC,即使在現實生活中的日本,如果妻子的家庭比丈夫的家庭地位更高,有時也會發生這種情況。如果一個男人嫁給了一個超級富豪家庭的女兒,他可能會以她的名字命名,或者他可能會保留自己的名字,而孩子可能會以其母親的名字命名。這就是為什麼在Eva中,當Gendou接受Yui的姓氏時,它被認為是奇怪但並非聞所未聞。
  • 相關的,anime.stackexchange.com/questions/2587/…和anime.stackexchange.com/questions/21229/…
  • 在火影忍者中,Namikaze的姓氏很可能只是一個姓氏,而不是氏族的名字,就像Haruno Sakura的Haruno不是氏族的名字一樣(火影忍者中沒有Haruno氏族)。因此,由於Uzumaki是一個眾所周知的名字,就像@Evilloli所說,Uzumaki的名字被用作姓氏。除此之外,還有繪圖設備。

將我的評論擴展為答案。

在日本,男人在結婚後取妻子的名字是罕見的,但並非鮮見。可能由於任何原因而發生,但是一個普遍的原因是當一個男人嫁入一個沒有兒子的家庭,而他的妻子的家庭想要保持他們的名字不變。

在現代日本,已婚夫婦必須為他們兩個選擇一個伴侶的姓氏。從《時代》文章中:

相比之下,日本要求已婚夫婦使用配偶的姓氏之一,這毫不奇怪,這意味著96%的日本已婚女性都以丈夫的姓氏為姓。

婚姻中的所有子女也都將被賦予姓氏,因此,如果夫妻倆選擇使用妻子的名字,那麼子女將擁有其母親的姓氏。

當然,在動漫中,它被用作繪圖設備,確切的原因取決於節目。例如,在《新世紀福音戰士》中,Gendou取了Yui的姓氏Ikari,試圖使自己與他過去所做的一些不愉快的事情保持距離。因此,考慮到節目中的所有弗洛伊德潛台詞,真二得到了他母親的名字,這個名字可能有多種含義。

1
  • 1謝謝:)這最好地回答了我的問題。非常感謝您的幫助。 :D

我將這樣談論Uzumaki Naruto。因為這是特例。火影忍者出生時(和以後)的Uzumaki氏族數量很少。主要分佈在世界各地。此外,許多人決定改名,擔心自己的生命(Uzumaki氏族因其“海豹突擊隊”而出名;人們對此尤為擔憂,尤其是在忍者之戰1,2和3等世界大戰期間)。將火影忍者的九尾狐(九尾狐)束縛起來的海豹本身就是Uzumaki氏族的柔術。此外,由於除了南港以外沒有其他來自南風家族的人,我們可以合理地假設南風家族的人數也在減少。現在,火影忍者為何以他的母親命名?有趣,對(因為兩個氏族的成員都較少)?這是因為Minato Namikaze是第4砲兵部隊,這意味著他有敵人。因此,以他父親的氏族命名火影忍者是非常危險的。 (請注意,第三次世界大戰後,一旦和平時期開始,追求Uzumaki氏族的敵人就減少了,除了像Orochimaru這樣的人。)

1
  • 2這並不能回答問題,而只是解釋了一個字符適合此模式的普遍原因,而該原因並不能解釋火影忍者係列以外的其他字符