Gogeta vs Vegito：龍珠思想談話第11集w / Thundershot69
在 龍珠超 第88集，大約20：15，Gohan向Piccolo說了一些有關變得更強大的想法。
在一個字幕中，我讀過Gohan要求Piccolo一起進行一些攻擊或技巧。但在其他翻譯中，Gohan要求Piccolo進行組合技巧或 融合 一起。
這也引起了粉絲的猜測（有關Gohan與Piccolo融合的YouTube視頻）
哪一個是對的？
9- 是翻譯官員嗎？也就是說，這是由持牌經銷商而不是粉絲訂閱者完成的嗎？
- fansub，這可能是不准確的，但也可能是準確的。由於我看過另一個說法不完全相同，因此我敢打賭它是不准確的，但它來自非常受歡迎的動漫網頁。
- 我永遠不會相信fansub的任何翻譯。直到動漫實際上只有官方翻譯才算正式。
- 無論如何，任何日本人都可以對此給出真正的答案。無需等待官方翻譯
- 在另一個帶字幕的版本中，“為什麼我們不創建雙隊演習或一起進行組合”。我敢打賭，當Gohan最初的意思是組合攻擊而非融合，但不確定時，第一個將“ combination”推導出為“ fusion”的字幕
悟飯說
������������������������������������������������������������������������������������������������
可以翻譯成
哦，那為什麼我們不創建雙隊演習或組合演習？
（來自未知的英語fansub）
通常， （加塔瓦薩）的意思是“兩個或多個人的組合技術”。 融合 是其中之一，並且可能是造成混淆的原因，因為在日語中， （ 到gattai suru）表示“與某人融合”（例如：Gotenks）。但是，這並不意味著專門的“融合”。其他示例包括Burter和Jeice的《紫色彗星暗戀》和《紫色彗星颶風》。
根據Wikia的說法，組合攻擊是指“結合了不同基本類型的技術，不斷攻擊對手，沒有反擊的餘地“。例子是Kibito Kai的Crazy Combination。
