赤目嘎殺！開幕2全-\“說謊者面具”（瘋狂的金屬蓋）
動漫談論角色升級的過程，好像他們以某種方式知道它們不是真實的一樣。如果您或我掌握了更多的技能，我們會說我們在X技能上變得更加先進，或者比以前更熟練。還是這是漫畫背景故事中沒有在動漫中得到充分解釋的東西？
1- 作為參考，在第12集中，日語腳本說 ������������������提起“升級”。 （僅提供它的一個實例，不嘗試回答）
在動畫配音中，有些人必須盡其所能為腳本寫出單詞，所以這只是他們在單詞上的選擇。
3- 如果我讀了漫畫，您是在說他們不會談論升級嗎？
- 我從沒看過漫畫，也記不起來，它可能是漫畫中的人物，但並不需要像漫畫中那樣使用確切的單詞。動漫腳本通常比漫畫中的對話更長。
- 我會投票，但不能接受答案。我將等到從內到外都知道漫畫的人得到答案。
可能是單詞或短語的翻譯不准確，這意味著“提高”或“變得更加熟練”。
