我經常遇到以黑幫為主題的Madoka副標題截圖，但我一直找不到任何確鑿的證據證明它們存在。有時，這些字符被稱為 瓦格多卡 和 霍穆布羅 而不是他們的真實姓名 小圓 和 虎村
下圖是這些黑幫字幕的示例，並且在整個節目中處於不同的場景中。
我沒有要求任何鏈接，我只是想知道這些字幕是否確實存在，或者主要是互聯網上的謠言，並且只有某些場景被“黑社會化”。
1- 11 afta sum googlin'，這裡變得很明顯dat DIS在這裡fakesub由受歡迎的單獨短語組成，改變了一點點以適應動漫的背景。
因此，經過一段時間的研究，似乎有人拿了字幕文件並通過Gizoogle的Translation網站運行它。
Gizoogle是根據Snoop Dogg的術語對Google進行的模仿
這是翻譯諸如以下語句的句子：
Madoka和Homura永遠是最好的女巫朋友。
改成Gangsta lang語：
Madoka n'Homura是永遠的狗女巫。
字幕尚未在線發布，創建字幕的人只是在屏幕截圖中發布。但是，如果您有原始的字幕文件，則可以使用相同的過程輕鬆地複制它。
