荷魯斯全視之眼
在Yu-Gi-Oh刪節模仿中，三張埃及神卡的名稱為：
- 折磨者方尖碑
- Slifer執行製片人
- 和超級超級雞肉
第二個名字是指Yu-Gi-Oh英語配音的製作人，他也被稱為Slifer（準確地說是Roger Slifer）。我以為這只是個小巧巧巧的巧合，Little Kuriboh接過並做了一個雙關語。
但是隨後，我在Yu-Gi-Oh Wikia上查詢了埃及神卡的實際名稱：
- 折磨的方尖碑| （方尖碑的巨型神聖戰士）
- 天龍Slifer | （點亮。奧西里斯的天龍）
- Ra的飛龍| （Ra的翼狀神龍）
?？ “ Slifer the Sky Dragon”在原始日語中被稱為“ Osiris the Sky Dragon”。那……實際上更有意義，因為奧西里斯是現實生活中的埃及神。那麼，Slifer是否是官方譯者故意提及的Roger Slifer？
我注意到，大多數其他語言也使用“ Slifer”（包括法語，德語，意大利語，西班牙語等），只有中文和韓語翻譯使用“ Osiris”。這裡發生了什麼？譯者為什麼要做出這個決定？
4Kids的員工Sam Murakami將Osiris的名稱更改為Slifer，可能是由於宗教符號/參考。
根據維基百科，
神卡在 宇基哦！ 交易卡牌遊戲原名為《奧西里斯的天空之龍》（Osirisu noTenk ry ），現更名為“ Slifer the由4Kids娛樂公司員工村上隆（Sam Murakami）在《天龍》之後改編。
採訪採訪了羅傑·斯利弗本人，他在那裡回答
至於《天空之龍》《 Slifer》，儘管網絡上有傳言，儘管我是 遊戲王 當時。發生了什麼事：另一位4KIDS員工Sam Murakami是我們與卡片生產商的聯絡人。卡的某些名稱必須更改，因為擔心它們的名稱會被認為是惡魔般的或祭祀的，或者在美國有些地方。對我而言，這從來沒有多大意義，但是當您在美國這裡廣播時，這是必須要適應的。無論如何，Sam在4KIDS的工作人員之後重命名了這些字符。碰巧的是，他以我的名字命名的那張恰好是一張“神”牌，比該系列中的其他卡片更為突出。我將其歸因於宇宙中的宇宙力量，試圖平衡事物，使我成為惡魔 幽靈騎士。再說一次，為了保持記錄的直率，我什至直到紙牌上的名字被更改之後才意識到這一點，現在為時已晚。
這只是影響某些卡片的審查制度的另一種情況（也提到了一個不容質疑的問題：高橋一樹是否因為審查制度而參與了Yu-Gi-Oh！的修改？）
1- 他們有可能後來意識到這並不是什麼大問題，因為GX時代並在沒有改變名稱的情況下，為我們帶來了其他以荷魯斯，海王星，阿瑪特拉蘇等神靈命名的牌。
