Anonim

ASMR衡量您的潛力🤍

魔術師通過喊出魔術名字來表明自己是認真的。這種行為的發貼子在Endymion no Kiseki中顯示,當時

當Stiyl在全力以赴之前喊Fortis583時,Touma仍然不確定會發生什麼。 Touma的表情發生了根本性的變化,因為他知道Styil至少在目前是敵人。

制定魔術名稱是否有任何規則,還是要看起來像論壇/互聯網暱稱?

5
  • 到目前為止,我在該系列賽中唯一見過的魔術師(因為我只見過Index的第1季)是從教堂來的,所以我認為這些數字是與魔術相符的聖經段落
  • 為什麼這些論壇處理的聲音是如此的像魔術般的名字?回答,因為自己創建唯一名稱可能會很痛苦。因此人們從已經存在的名稱複製它。
  • @AyaseEri因果關係的逆轉在這裡是一個危險的謬論。我們正在比較在虛擬事物(索引的虛擬世界魔術名稱)之前出現的一種現實事物(論壇句柄)。
  • 我的意思是作者可能很難決定他們的名字,因此只能通過使用互聯網句柄名稱來輕鬆逃脫。
  • @AyaseEri,這就是我問問題的原因:澄清命名系統中的雀斑。

+50

魔術名稱是拉丁文,它們被選擇代表魔術用戶的意願。如果該術語先前已用作魔術名稱,則末尾的數字將用作唯一標識符。

這是來自Tsuchimikado的引言,摘自Yen Press的第4卷第112頁 某種魔法指數:

“巫師,尤其是在19世紀立足的人,或'高級巫師',將我們自己的渴望銘刻在我們的靈魂上。我說的是魔術名稱。出於研究魔術的原因,我們將拉丁文刻入我們的內心。 ,這是我們為之獻身的一個願望。對我來說,它是Fallere825,而Kanzaki的是Salvere000,nya〜。之後的數字是同一術語的兩倍,這就像是一個電子郵件域尊重。”

這與彎針在他的回答中使用的引用相同,但官方翻譯有很大不同。官方翻譯將數字的包含與電子郵件域進行比較,而不是與電子郵件身份驗證進行比較。這意味著兩種翻譯為數字提供了完全不同的解釋。在一種情況下,這些數字是出於身份驗證的目的,因此其他數字無法重複該名稱。在其他情況下,數字僅用於區分使用相同拉丁語的魔術名稱。

隨隨便便說官方翻譯是正確的很容易,但是我們必須檢查一下原始日語才能確定。感謝senshin的評論,我們得到了這樣的結果:原始日語是: 。短語“ ''表示字面上的“註冊名稱”,是指用於持久且理想地唯一標識的名稱類型(例如電子郵件的本地部分);然後他添加了假名 球蛋白 “領域”。 (再次感謝senshin的原文和翻譯)

因此,事實證明,Yen Press的翻譯對原始日語更加準確,並且最有意義。

Kamijou聽到了完整的魔術名稱,因此使用數字進行身份驗證存在缺陷。如果魔術名字的目的是告訴對手,那麼也沒有必要給他們認證。另外,在本系列中我已經讀過這一點,沒有提到為什麼有人知道您的魔術名稱會很糟糕,因此我質疑為什麼首先需要進行身份驗證。

2
  • 2最後一句話是 。這真的很奇怪,並向我暗示Kamachi對電子郵件的工作方式感到困惑。他使用單詞“ ''表示字面意思是“註冊名稱”,指的是用於永久且理想地唯一標識的名稱類型(例如電子郵件的本地部分);然後他給假髮加了辮子 球蛋白 沒有明顯的理由將“域”加入單詞。但是無論如何,在這一點上,日元出版社的翻譯是正確的。在looper的答案中引用的不是。這與身份驗證無關。
  • 我想知道“像電子郵件域一樣”是不是意味著“像電子郵件域一樣,通過在重複情況下使用數字”。

Motoharu的第四本小說(天使墜弧;第2章第5部分)對此進行了解釋:

``魔術師''一詞,特別是十世紀建立的現代魔術師,將他們的願望刻在了自己的靈魂上。這是魔術的名字。通過用拉丁文寫出一個目標,來刻畫他們想要學習魔術或放棄一生的原因。就像我一樣,我是Fallere825,神崎nee-chin的Salvare000。 後面的數字用於防止其他人重複該單詞,因此就像電子郵件身份驗證一樣。���

(這不是官方英文翻譯的內容,因為我沒有訪問權限。)

好吧,我認為這個特定的系統是為了防止名稱衝突。

教堂可能有一個名字登記處;魔術師選擇一個符合其理想的拉丁詞,並加上一個數字表示他們是選擇該名字的第n個人。

聽起來沒必要像那樣,因為神奇的名字是對它們的定義,因此與論壇上某個人的用戶名相同的方式定義了該論壇的成員身份。