讓我們玩氧氣不包含在內＃19：電力系統重建！
我經常想購買一些動漫或漫畫，但是經過漫長的搜索，我發現漫畫/動漫還沒有翻譯。是否有網站可以找到有關動漫/漫畫是否已獲許可和/或翻譯的信息？至少用英語，但是如果也有德語翻譯的來源，我將非常高興！
我通常會在Anime News Network的百科全書中查找此信息。他們傾向於很好地覆蓋許可信息。他們關注主要許可組織的公告，並通常為每個發行版寫簡短的新聞，並且有關許可的更多數據會在可用的百科全書條目中添加。我無法用英語以外的任何語言來評論它們的可靠性，但是在英語中它們通常都很好。我無法評論它們對漫畫的可靠性。
其他動漫索引服務也往往具有信息，儘管它通常更稀疏。 MyAnimeList和AniDB有時都具有許可數據。在MAL中，“生產者”部分用L列出。在AniDB中，它們通常具有指向許可公司網站的鏈接。在這兩種情況下，我都能找到一些未列出的許可動漫，因此，我認為這些動漫不如ANN可靠。這些來源通常僅列出英語許可證。
通常，Wikipedia文章也至少在英語版本中也包含此信息。但是，這些內容是由粉絲維護的，通常無論如何都可以從ANN，MAL等鏈接回各種新聞，因此它們可能不那麼可靠。
最後，如果對特定公司是否已許可特定動漫有任何疑問，通常可以訪問其網站。我所知道的所有許可公司都有一個列表，至少包含他們已發行的所有動漫，並且大多數還列出了將來的發行。
維基百科列出了英語許可的漫畫。我知道沒有可用的標準漫畫列表，但是有一個Google搜索引擎，用於購買/下載漫畫。 google.com （英語）， google.co.uk 或者 google.ca 將產生英文漫畫網站，以及 google.de，德國漫畫網站。如果您可以去漫畫店或漫畫書店（不太可能，但有些漫畫書店有翻譯過的漫畫），請向他們詢問英文（如果您在德國，則為德語）新發行的信息有關新漫畫的詳細信息，當然還有本地語言。
